春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其三 春日泛舟南湖因遍遊近港坐間書客所攜四扇 其三

chūn rì fàn zhōu nán hú yīn biàn yóu jìn gǎng zuò jiān shū kè suǒ xié sì shàn qí sān

张镃 張鎡

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

xiānfàngzhàoràoyóudàokànxíngyúnshuǐ

guīcháoshìshuōyǐnzuògōnghóu

先须放棹绕湖游,倒看行云水底浮。

客去莫归朝市说,引渠无意作公侯。

先須放棹繞湖遊,倒看行雲水底浮。

客去莫歸朝市說,引渠無意作公侯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先得放船绕湖游,倒看行云在水底浮动。客人离去不必谈论朝市的琐事,引导他们不要有意追求公侯之位。先得放船繞湖遊,倒看行雲在水底浮動。客人離去不必談論朝市的瑣事,引導他們不要有意追求公侯之位。

注释

1. 放棹:放下船桨。棹,船桨。2. 行云:飘动的云彩。3. 朝市:朝廷和市场。这里指官场。4. 公侯:古代爵位,指高官。1. 放棹:放下船槳。棹,船槳。2. 行雲:飄動的雲彩。3. 朝市:朝廷和市場。這裏指官場。4. 公侯:古代爵位,指高官。

赏析

这首诗表达了诗人对自然美景的喜爱和对官场生活的厌倦。诗人通过泛舟南湖的情景,抒发了自己超脱世俗、追求自由自在的生活态度。這首詩表達了詩人對自然美景的喜愛和對官場生活的厭倦。詩人通過泛舟南湖的情景,抒發了自己超脫世俗、追求自由自在的生活態度。

← 返回诗文列表