池上 池上
海榴如火发高藂,空斗炎炎烈日红。
争似栀花浑是雪,净香薰透一池风。
海榴如火發高藂,空鬥炎炎烈日紅。
爭似梔花渾是雪,淨香薰透一池風。
分享
译文
海石榴如火发高丛,空斗炎炎烈日红。争似栀花浑是雪,净香薰穿过一池风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海石榴如火發高叢,空鬥炎炎烈日紅。爭似梔花渾是雪,淨香薰穿過一池風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了夏日池上之景,海榴如火与栀花如雪形成鲜明对比,表现了夏日池上的热烈与清雅。'海榴如火'形容海榴花盛开的景象,'空斗炎炎烈日红'形容夏日炎热的气氛。'争似栀花浑是雪'中的'争似'表示比较,'栀花浑是雪'形容栀花洁白如雪。'净香薰透一池风'表现了栀花清香弥漫,给人以清新宜人之感。此詩描繪了夏日池上之景,海榴如火與梔花如雪形成鮮明對比,表現了夏日池上的熱烈與清雅。'海榴如火'形容海榴花盛開的景象,'空鬥炎炎烈日紅'形容夏日炎熱的氣氛。'爭似梔花渾是雪'中的'爭似'表示比較,'梔花渾是雪'形容梔花潔白如雪。'淨香薰透一池風'表現了梔花清香瀰漫,給人以清新宜人之感。
赏析
海石榴如火发高丛,空斗炎炎烈日红。争似栀花浑是雪,净香薰穿过一池风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海石榴如火發高叢,空鬥炎炎烈日紅。爭似梔花渾是雪,淨香薰穿過一池風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考