苍寒堂 蒼寒堂
短桥斜路入松林,何止能销利欲心。
眼悟一真清净色,耳通千古泰和音。
尺量梢影邀僧记,竹护根茎恐鹤侵。
莫讶塼炉多宿火,春晴犹似处云深。
短橋斜路入松林,何止能銷利慾心。
眼悟一真清淨色,耳通千古泰和音。
尺量梢影邀僧記,竹護根莖恐鶴侵。
莫訝塼爐多宿火,春晴猶似處雲深。
分享
译文
短桥斜路入松林,为什么只能销利欲心。眼悟一片清净颜色,耳通千古泰和音。尺量梢影邀僧记,竹护植物根茎恐怕鹤侵犯。没有惊讶塼炉多宿火,春天天气还像在云深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短橋斜路入松林,爲什麼只能銷利慾心。眼悟一片清淨顏色,耳通千古泰和音。尺量梢影邀僧記,竹護植物根莖恐怕鶴侵犯。沒有驚訝塼爐多宿火,春天天氣還像在雲深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘短桥斜路’描绘了通往松林的路径,‘销利欲心’表达了清幽环境对人心的影响。‘眼悟一真清净色’和‘耳通千古泰和音’描绘了视觉和听觉上的超然感受。‘尺量梢影’和‘竹护根茎’表现了环境的宁静与和谐。‘莫讶塼炉多宿火’暗示了即使岁月久远,仍能感受到深厚的文化底蕴。‘春晴犹似处云深’以春天晴朗的天空比喻环境的深远和宁静。詩中‘短橋斜路’描繪了通往松林的路徑,‘銷利慾心’表達了清幽環境對人心的影響。‘眼悟一真清淨色’和‘耳通千古泰和音’描繪了視覺和聽覺上的超然感受。‘尺量梢影’和‘竹護根莖’表現了環境的寧靜與和諧。‘莫訝塼爐多宿火’暗示了即使歲月久遠,仍能感受到深厚的文化底蘊。‘春晴猶似處雲深’以春天晴朗的天空比喻環境的深遠和寧靜。
赏析
短桥斜路入松林,为什么只能销利欲心。眼悟一片清净颜色,耳通千古泰和音。尺量梢影邀僧记,竹护植物根茎恐怕鹤侵犯。没有惊讶塼炉多宿火,春天天气还像在云深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短橋斜路入松林,爲什麼只能銷利慾心。眼悟一片清淨顏色,耳通千古泰和音。尺量梢影邀僧記,竹護植物根莖恐怕鶴侵犯。沒有驚訝塼爐多宿火,春天天氣還像在雲深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考