水月洞 水月洞

shuǐ yuè dòng

张自明 宋 張自明 宋

zhāng zì míng · sòng

标签： 诗词詩詞

癸guǐ水shuǐ江jiāng头tóu石shí似shì浮fú，银yín河hé影yǐng里lǐ月yuè如rú钩gōu。

无wú人rén弄nòng杵chǔ看kàn蟾chán兔tù，有yǒu客kè乘chéng槎chá访fǎng斗dòu牛niú。

自zì古gǔ鹊què桥qiáo传chuán七qī日rì，何hé年nián桂guì子zi落luò三sān秋qiū。

金jīn轮lún待dài欲yù长zhǎng无wú缺quē，玉yù斧fǔ仍réng须xū妙miào手shǒu修xiū。

癸水江头石似浮，银河影里月如钩。

无人弄杵看蟾兔，有客乘槎访斗牛。

自古鹊桥传七日，何年桂子落三秋。

金轮待欲长无缺，玉斧仍须妙手修。

癸水江頭石似浮，銀河影裏月如鉤。

無人弄杵看蟾兔，有客乘槎訪鬥牛。

自古鵲橋傳七日，何年桂子落三秋。

金輪待欲長無缺，玉斧仍須妙手修。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

癸水上游石似浮，银河影子里月如钩。没有人弄杵看蟾兔，有客人乘木筏向斗牛。自古鹊桥传七天，何年桂子落三秋季。金轮等要长不缺，玉斧仍然需要妙手修复。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考癸水上游石似浮，銀河影子裏月如鉤。沒有人弄杵看蟾兔，有客人乘木筏向鬥牛。自古鵲橋傳七天，何年桂子落三秋季。金輪等要長不缺，玉斧仍然需要妙手修復。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

癸水：指癸水江，江水清澈。弄杵：古代传说中月宫中嫦娥捣药时用的杵。蟾兔：指月亮。乘槎：古代传说中张骞乘槎到天河的故事。斗牛：指天空中的斗宿和牛宿。鹊桥：指每年七夕牛郎织女相会的鹊桥。桂子：指桂花。金轮：指月亮。玉斧：指古代传说中嫦娥偷吃仙丹后，玉帝派天神追拿嫦娥时，她用玉斧砍断天河的斧头。癸水：指癸水江，江水清澈。弄杵：古代傳說中月宮中嫦娥搗藥時用的杵。蟾兔：指月亮。乘槎：古代傳說中張騫乘槎到天河的故事。鬥牛：指天空中的鬥宿和牛宿。鵲橋：指每年七夕牛郎織女相會的鵲橋。桂子：指桂花。金輪：指月亮。玉斧：指古代傳說中嫦娥偷喫仙丹後，玉帝派天神追拿嫦娥時，她用玉斧砍斷天河的斧頭。

赏析

癸水上游石似浮，银河影子里月如钩。没有人弄杵看蟾兔，有客人乘木筏向斗牛。自古鹊桥传七天，何年桂子落三秋季。金轮等要长不缺，玉斧仍然需要妙手修复。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考癸水上游石似浮，銀河影子裏月如鉤。沒有人弄杵看蟾兔，有客人乘木筏向鬥牛。自古鵲橋傳七天，何年桂子落三秋季。金輪等要長不缺，玉斧仍然需要妙手修復。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表