碧筒 碧筒

bì tǒng

张子龙 宋 張子龍 宋

zhāng zi lóng · sòng

标签: 诗词詩詞

翠cuì作zuò浮fú洼wā玉yù作zuò觞shāng,连lián蜷quán浮fú动dòng玉yù生shēng香xiāng。

手shǒu中zhōng风fēng露lù分fēn炎yán国guó,窃qiè里lǐ乾qián坤kūn入rù醉zuì乡xiāng。

满mǎn座zuò争zhēng夸kuā赛sài鹦yīng鹉wǔ,可kě人rén曾céng忆yì盖gài鸳yuān鸯yāng。

江jiāng长zhǎng月yuè白bái空kōng痕hén在zài,一yī夜yè花huā神shén怨yuàn索suǒ郎láng。

翠作浮洼玉作觞,连蜷浮动玉生香。

手中风露分炎国,窃里乾坤入醉乡。

满座争夸赛鹦鹉,可人曾忆盖鸳鸯。

江长月白空痕在,一夜花神怨索郎。

翠作浮窪玉作觴,連蜷浮動玉生香。

手中風露分炎國,竊裏乾坤入醉鄉。

滿座爭誇賽鸚鵡,可人曾憶蓋鴛鴦。

江長月白空痕在,一夜花神怨索郎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠作浮洼玉作酒杯,舒卷浮动玉生香。手中风露分炎国,私下里乾坤进入醉乡。满座争夸赛鹦鹉,可曾记得盖鸳鸯人。江长月白空痕在,一天夜里花神怨恨索郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠作浮窪玉作酒杯,舒捲浮動玉生香。手中風露分炎國,私下裏乾坤進入醉鄉。滿座爭誇賽鸚鵡,可曾記得蓋鴛鴦人。江長月白空痕在,一天夜裏花神怨恨索郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

碧筒:一种古代酒具,用青竹制成,形状如筒,可浮于酒中。连蜷:曲折盘旋。风露:酒中的泡沫。炎国:指炎热的国家,这里指酒杯。窃里乾坤:指酒的境界,如同包容万物的宇宙。满座:座中之人。赛鹦鹉:比喻酒量。盖鸳鸯:古代传说中的神鸟,这里比喻美好的事物。江长月白:江水长流,月光皎洁。花神:掌管花事的神。怨索郎:抱怨寻找自己的郎君。碧筒:一種古代酒具,用青竹製成,形狀如筒,可浮於酒中。連蜷:曲折盤旋。風露:酒中的泡沫。炎國:指炎熱的國家,這裏指酒杯。竊裏乾坤:指酒的境界,如同包容萬物的宇宙。滿座:座中之人。賽鸚鵡:比喻酒量。蓋鴛鴦:古代傳說中的神鳥,這裏比喻美好的事物。江長月白:江水長流,月光皎潔。花神:掌管花事的神。怨索郎:抱怨尋找自己的郎君。

赏析

翠作浮洼玉作酒杯,舒卷浮动玉生香。手中风露分炎国,私下里乾坤进入醉乡。满座争夸赛鹦鹉,可曾记得盖鸳鸯人。江长月白空痕在,一天夜里花神怨恨索郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠作浮窪玉作酒杯,舒捲浮動玉生香。手中風露分炎國,私下裏乾坤進入醉鄉。滿座爭誇賽鸚鵡,可曾記得蓋鴛鴦人。江長月白空痕在,一天夜裏花神怨恨索郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表