送叠山先生北行 送疊山先生北行

sòng dié shān xiān shēng běi xíng

张子惠 宋 張子惠 宋

zhāng zi huì · sòng

标签： 诗词詩詞

打dǎ硬yìng修xiū行xíng三sān十shí年nián，如rú今jīn订dìng验yàn是shì儒rú仙xiān。

人rén皆jiē屈qū膝xī甘gān为wèi下xià，公gōng独dú高gāo声shēng骂mà向xiàng前qián。

此cǐ去qù好hǎo凭píng三sān寸cùn舌shé，再zài来lái不bù值zhí一yī文wén钱qián。

到dào头tóu毕bì竟jìng全quán清qīng节jié，留liú取qǔ芳fāng名míng万wàn古gǔ传chuán。

打硬修行三十年，如今订验是儒仙。

人皆屈膝甘为下，公独高声骂向前。

此去好凭三寸舌，再来不值一文钱。

到头毕竟全清节，留取芳名万古传。

打硬修行三十年，如今訂驗是儒仙。

人皆屈膝甘爲下，公獨高聲罵向前。

此去好憑三寸舌，再來不值一文錢。

到頭畢竟全清節，留取芳名萬古傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

打硬修行三十年，如今订检验是儒家仙。人都甘心屈膝下，只有你高声骂向前。离这儿好凭三寸不烂之舌，再来不值一文钱。到头毕竟全清节，留取花名万古传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打硬修行三十年，如今訂檢驗是儒家仙。人都甘心屈膝下，只有你高聲罵向前。離這兒好憑三寸不爛之舌，再來不值一文錢。到頭畢竟全清節，留取花名萬古傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是宋代张子惠所作，表达了对叠山先生北行的送别之情。‘打硬修行三十年’指叠山先生勤学苦练三十年，终于修成正果，成为儒仙。‘人皆屈膝甘为下，公独高声骂向前’赞扬叠山先生不屈服于世俗，坚持自己的原则。‘此去好凭三寸舌，再来不值一文钱’暗示叠山先生此行将凭借自己的口才，但回来后可能不再被世人看重。‘到头毕竟全清节，留取芳名万古传’表达了对叠山先生清高品德的赞美和对其名声长存的祝愿。此詩是宋代張子惠所作，表達了對疊山先生北行的送別之情。‘打硬修行三十年’指疊山先生勤學苦練三十年，終於修成正果，成爲儒仙。‘人皆屈膝甘爲下，公獨高聲罵向前’讚揚疊山先生不屈服於世俗，堅持自己的原則。‘此去好憑三寸舌，再來不值一文錢’暗示疊山先生此行將憑藉自己的口才，但回來後可能不再被世人看重。‘到頭畢竟全清節，留取芳名萬古傳’表達了對疊山先生清高品德的讚美和對其名聲長存的祝願。

赏析

打硬修行三十年，如今订检验是儒家仙。人都甘心屈膝下，只有你高声骂向前。离这儿好凭三寸不烂之舌，再来不值一文钱。到头毕竟全清节，留取花名万古传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打硬修行三十年，如今訂檢驗是儒家仙。人都甘心屈膝下，只有你高聲罵向前。離這兒好憑三寸不爛之舌，再來不值一文錢。到頭畢竟全清節，留取花名萬古傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表