赠马易之 贈馬易之
万里征帆渡越江，兹游奇观世无双。
海中蓬岛金银阙，天上玉堂云雾窗。
吾道政须求柱石，诗坛从此避旌幢。
青林白谷归休地，怀抱因君得暂降。
萬里征帆渡越江，茲遊奇觀世無雙。
海中蓬島金銀闕，天上玉堂雲霧窗。
吾道政須求柱石，詩壇從此避旌幢。
青林白谷歸休地，懷抱因君得暫降。
分享
译文
万里征帆渡过长江，这次游览的奇观世间独一无二。海中的蓬莱仙岛有金银建造的宫殿，天上的玉堂有云雾缭绕的窗户。我的道路正需要寻求像柱石一样的人，从此在诗坛上避开那些显赫的旗帜和旌幢。青林白谷是我归隐的地方，因为你的原因，我得以暂时放下怀抱。萬里征帆渡過長江，這次遊覽的奇觀世間獨一無二。海中的蓬萊仙島有金銀建造的宮殿，天上的玉堂有云霧繚繞的窗戶。我的道路正需要尋求像柱石一樣的人，從此在詩壇上避開那些顯赫的旗幟和旌幢。青林白谷是我歸隱的地方，因爲你的原因，我得以暫時放下懷抱。
注释
蓬岛：传说中的海上仙岛。金银阙：用金银建造的宫殿。玉堂：天上的宫殿。旌幢：旗帜和旌旗。青林白谷：指隐居之地。蓬島：傳說中的海上仙島。金銀闕：用金銀建造的宮殿。玉堂：天上的宮殿。旌幢：旗幟和旌旗。青林白谷：指隱居之地。
赏析
这首诗描绘了诗人对马易之的赠别之情，通过对奇观景色的描绘，表达了诗人对友人的深厚情谊和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻，展现了诗人高超的艺术技巧。這首詩描繪了詩人對馬易之的贈別之情，通過對奇觀景色的描繪，表達了詩人對友人的深厚情誼和對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻，展現了詩人高超的藝術技巧。