行香子 行香子
扰扰阎浮。
清浊同流。
费精神、补喜填忧。
岁云暮矣,卿可归休。
有板支颐,书遮眼,被蒙头。
蝼蚁王侯。
华屋山丘。
待他时、老去优游。
筑间茅屋,买个黄牛。
种芋成区,瓜作圃,稻盈畴。
擾擾閻浮。
清濁同流。
費精神、補喜填憂。
歲雲暮矣,卿可歸休。
有板支頤,書遮眼,被矇頭。
螻蟻王侯。
華屋山丘。
待他時、老去優遊。
築間茅屋,買個黃牛。
種芋成區,瓜作圃,稻盈疇。
分享
译文
纷纷扰扰阎浮提。清浊合流。费精神、补喜填忧虑。年终了,你可以回家休息。有板支撑下巴,书遮着眼睛,被蒙住头。蚂蚁王侯。华屋山丘。等待他时、老去悠闲。建筑间茅屋,买个黄牛。种芋成区,瓜作圃,满田畴稻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紛擾擾閻浮提。清濁合流。費精神、補喜填憂慮。年終了,你可以回家休息。有板支撐下巴,書遮着眼睛,被矇住頭。螞蟻王侯。華屋山丘。等待他時、老去悠閒。建築間茅屋,買個黃牛。種芋成區,瓜作圃,滿田疇稻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阎浮:指人世;清浊同流:比喻世间是非善恶混为一谈;岁云暮矣:岁月已经过去,年末将至;卿可归休:希望对方可以休息;板支颐:以手支颐,形容悠闲自在;华屋山丘:指富贵的住宅和贫瘠的山丘;待他时:等待将来的某一天;老去优游:老年时过上悠闲自在的生活;筑间茅屋:建造一间草屋;买个黄牛:买一头黄牛,可能指田园生活;种芋成区,瓜作圃,稻盈畴:种植芋头、瓜果和稻谷,形容田园丰收景象。閻浮:指人世;清濁同流:比喻世間是非善惡混爲一談;歲雲暮矣:歲月已經過去,年末將至;卿可歸休:希望對方可以休息;板支頤:以手支頤,形容悠閒自在;華屋山丘:指富貴的住宅和貧瘠的山丘;待他時:等待將來的某一天;老去優遊:老年時過上悠閒自在的生活;築間茅屋:建造一間草屋;買個黃牛:買一頭黃牛,可能指田園生活;種芋成區,瓜作圃,稻盈疇:種植芋頭、瓜果和稻穀,形容田園豐收景象。
赏析
纷纷扰扰阎浮提。清浊合流。费精神、补喜填忧虑。年终了,你可以回家休息。有板支撑下巴,书遮着眼睛,被蒙住头。蚂蚁王侯。华屋山丘。等待他时、老去悠闲。建筑间茅屋,买个黄牛。种芋成区,瓜作圃,满田畴稻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紛擾擾閻浮提。清濁合流。費精神、補喜填憂慮。年終了,你可以回家休息。有板支撐下巴,書遮着眼睛,被矇住頭。螞蟻王侯。華屋山丘。等待他時、老去悠閒。建築間茅屋,買個黃牛。種芋成區,瓜作圃,滿田疇稻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考