天香室为四明定水复见心禅师赋 天香室爲四明定水復見心禪師賦
定水山中多古桂,老璘结茅来避世。
囊中少试蒸花法,正藉烟霏作舆卫。
谁令作诗传世人,一时搅动声闻尘。
百年公案结未了,复翁拈起还清新。
唱开石壁壁成字,百颗明珠照天地。
不关旃檀林下风,薰破枯禅半边鼻。
吾闻佛家别有众香国,我亦三生学禅客。
若为一洗六根空,从子归来分半席。
定水山中多古桂,老璘結茅來避世。
囊中少試蒸花法,正藉煙霏作輿衛。
誰令作詩傳世人,一時攪動聲聞塵。
百年公案結未了,復翁拈起還清新。
唱開石壁壁成字,百顆明珠照天地。
不關旃檀林下風,薰破枯禪半邊鼻。
吾聞佛家別有衆香國,我亦三生學禪客。
若爲一洗六根空,從子歸來分半席。
分享
译文
在定水山中有许多古老的桂树,老璘结茅来避世。囊中少试蒸花法,正借助烟霭作为车马护卫。谁让作诗传世人,一时搅动声闻尘。百年的公案结未了,复翁拈起还清新。唱开石壁壁成字,百颗明珠照天地。不关旃檀林下风,薰破枯禅半边鼻。我听说佛家别有众香国,我也是三生学禅客。若能洗净六根空,从此归来分半席。在定水山中有許多古老的桂樹,老璘結茅來避世。囊中少試蒸花法,正藉助煙靄作爲車馬護衛。誰讓作詩傳世人,一時攪動聲聞塵。百年的公案結未了,復翁拈起還清新。唱開石壁壁成字,百顆明珠照天地。不關旃檀林下風,薰破枯禪半邊鼻。我聽說佛家別有衆香國,我也是三生學禪客。若能洗淨六根空,從此歸來分半席。
注释
1. 定水山:指位于四明的定水山。2. 古桂:指古老的桂树。3. 老璘:指老璘,即老僧。4. 蒸花法:指用蒸汽蒸制花朵的方法。5. 烟霏:指烟霭。6. 声闻尘:指名声。7. 公案:指佛教中的公案,即佛教故事。8. 旃檀:指一种香料。9. 六根:指眼、耳、鼻、舌、身、意。10. 分半席:指分一半座位。1. 定水山:指位於四明的定水山。2. 古桂:指古老的桂樹。3. 老璘:指老璘,即老僧。4. 蒸花法:指用蒸汽蒸制花朵的方法。5. 煙霏:指煙靄。6. 聲聞塵:指名聲。7. 公案:指佛教中的公案,即佛教故事。8. 旃檀:指一種香料。9. 六根:指眼、耳、鼻、舌、身、意。10. 分半席:指分一半座位。
赏析
此诗以定水山为背景,描绘了四明定水复见心禅师的修行境界。诗人通过对自然景物的描绘,展现了禅宗的意境和哲理。诗中运用了丰富的意象和比喻,使读者在欣赏美景的同时,也能领悟到禅宗的智慧。此詩以定水山爲背景,描繪了四明定水復見心禪師的修行境界。詩人通過對自然景物的描繪,展現了禪宗的意境和哲理。詩中運用了豐富的意象和比喻,使讀者在欣賞美景的同時,也能領悟到禪宗的智慧。