题张外史马塍新居 題張外史馬塍新居
窈窕丹房古涧阿，长松修竹绕层坡。
桃园隐者时相遇，茅洞仙人夜或过。
沆瀣杯寒供晓食，青冥笙响答空歌。
白云浮出池痕满，知是龙泓宿雨多。
窈窕丹房古澗阿，長松修竹繞層坡。
桃園隱者時相遇，茅洞仙人夜或過。
沆瀣杯寒供曉食，青冥笙響答空歌。
白雲浮出池痕滿，知是龍泓宿雨多。
分享
译文
雅致的红房建在幽深的古涧旁，高大挺拔的松树和修长的竹子围绕着层层山坡。桃园里的隐士时常相遇，茅屋中的仙人夜晚偶尔来访。清晨时分，沆瀣杯中的酒变得冰凉，回应着空旷山中的歌声，青冥中的笙声。白云飘浮在池中留下痕迹，知道这是龙泓山宿雨之后。雅緻的紅房建在幽深的古澗旁，高大挺拔的松樹和修長的竹子圍繞着層層山坡。桃園裏的隱士時常相遇，茅屋中的仙人夜晚偶爾來訪。清晨時分，沆瀣杯中的酒變得冰涼，回應着空曠山中的歌聲，青冥中的笙聲。白雲飄浮在池中留下痕跡，知道這是龍泓山宿雨之後。
注释
窈窕：幽深，雅致。丹房：红色的房子。古涧阿：古老的溪谷。长松：高大的松树。修竹：修长的竹子。桃园隐者：指居住在桃园中的隐士。茅洞仙人：指居住在茅屋中的仙人。沆瀣：清晨的露水。青冥：天空。笙：一种古代乐器。白云浮出：白云飘出。龙泓：山名。窈窕：幽深，雅緻。丹房：紅色的房子。古澗阿：古老的溪谷。長松：高大的松樹。修竹：修長的竹子。桃園隱者：指居住在桃園中的隱士。茅洞仙人：指居住在茅屋中的仙人。沆瀣：清晨的露水。青冥：天空。笙：一種古代樂器。白雲浮出：白雲飄出。龍泓：山名。
赏析
这首诗描绘了一幅隐居生活的美好图景，通过对自然环境的描绘，表现了诗人向往宁静、远离尘嚣的生活态度。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，将自然美和人文精神融为一体，具有很高的艺术价值。這首詩描繪了一幅隱居生活的美好圖景，通過對自然環境的描繪，表現了詩人嚮往寧靜、遠離塵囂的生活態度。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，將自然美和人文精神融爲一體，具有很高的藝術價值。