题唐子华画王师鲁尚书石田山房 題唐子華畫王師魯尚書石田山房
秋水桥边红叶林，数家茅屋傍青岑。
冈头种玉朝烟煖，陇上锄云宿雨深。
摩诘辋川宜入画，少陵韦曲自成吟。
束薪岁晚来同煮，应许山中道士寻。
秋水橋邊紅葉林，數家茅屋傍青岑。
岡頭種玉朝煙煖，隴上鋤雲宿雨深。
摩詰輞川宜入畫，少陵韋曲自成吟。
束薪歲晚來同煮，應許山中道士尋。
分享
译文
秋天桥边的红叶林，几户茅屋依偎在青色的山峰旁。山冈上种植的玉石在朝霞的温暖中，田陇上耕作的云雾在夜雨的深沉中。王维的辋川适合入画，杜甫的韦曲自然成诗。年底来一起砍柴煮饭，应该允许山中的道士来寻找。秋天橋邊的紅葉林，幾戶茅屋依偎在青色的山峯旁。山岡上種植的玉石在朝霞的溫暖中，田隴上耕作的雲霧在夜雨的深沉中。王維的輞川適合入畫，杜甫的韋曲自然成詩。年底來一起砍柴煮飯，應該允許山中的道士來尋找。
注释
1. 王师鲁：指唐代著名画家王维。2. 少陵：指唐代著名诗人杜甫。3. 韦曲：指杜甫在成都的居所。4. 束薪：指砍柴。1. 王師魯：指唐代著名畫家王維。2. 少陵：指唐代著名詩人杜甫。3. 韋曲：指杜甫在成都的居所。4. 束薪：指砍柴。
赏析
此诗描绘了一幅宁静幽美的山居图景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如‘种玉朝烟煖’、‘锄云宿雨深’，生动地展现了山居的宁静与和谐。同时，诗人通过对王维、杜甫等文学巨匠的提及，表达了自己对文学艺术的推崇和向往。此詩描繪了一幅寧靜幽美的山居圖景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如‘種玉朝煙煖’、‘鋤雲宿雨深’，生動地展現了山居的寧靜與和諧。同時，詩人通過對王維、杜甫等文學巨匠的提及，表達了自己對文學藝術的推崇和嚮往。