题黄州管氏怀坡堂 題黃州管氏懷坡堂
玉局仙人云锦裳，骑龙一夕下黄冈。
峨峨冠盖生陈迹，落落江山有耿光。
谪宦六年名益重，怀贤千古意何长。
君侯此举诚佳事，未数儋州载酒堂。
玉局仙人云錦裳，騎龍一夕下黃岡。
峨峨冠蓋生陳跡，落落江山有耿光。
謫宦六年名益重，懷賢千古意何長。
君侯此舉誠佳事，未數儋州載酒堂。
分享
译文
玉局仙人穿着云锦衣裳，一夜间骑着龙降临黄冈。高大的冠盖留下了历史的痕迹，江山上依然闪烁着耿耿的光芒。被贬谪的官员六年后名声更加显赫，怀念贤才的情感千古流传。您的这一举动实在是件好事，还不算上儋州的载酒堂。玉局仙人穿着雲錦衣裳，一夜間騎着龍降臨黃岡。高大的冠蓋留下了歷史的痕跡，江山上依然閃爍着耿耿的光芒。被貶謫的官員六年後名聲更加顯赫，懷念賢才的情感千古流傳。您的這一舉動實在是件好事，還不算上儋州的載酒堂。
注释
玉局仙人：指传说中的仙人。云锦裳：云彩般的锦衣。骑龙：比喻神仙下降。黄冈：地名，指黄州。峨峨冠盖：高大的官帽和车盖。陈迹：旧迹，指历史痕迹。落落江山：广阔的江山。耿光：明亮的光芒。谪宦：被贬谪的官员。名益重：名声更加显赫。怀贤：怀念贤才。意何长：情感长久。君侯：对有地位的人的尊称。此举：这一举动。诚佳事：确实是件好事。未数：不算上。儋州：地名，指儋耳。载酒堂：饮酒的厅堂。玉局仙人：指傳說中的仙人。雲錦裳：雲彩般的錦衣。騎龍：比喻神仙下降。黃岡：地名，指黃州。峨峨冠蓋：高大的官帽和車蓋。陳跡：舊跡，指歷史痕跡。落落江山：廣闊的江山。耿光：明亮的光芒。謫宦：被貶謫的官員。名益重：名聲更加顯赫。懷賢：懷念賢才。意何長：情感長久。君侯：對有地位的人的尊稱。此舉：這一舉動。誠佳事：確實是件好事。未數：不算上。儋州：地名，指儋耳。載酒堂：飲酒的廳堂。
赏析
此诗以仙人降临黄冈为引，描绘了黄州管氏怀坡堂的历史和人文价值。诗人通过对历史人物的怀念，表达了对贤才的崇敬之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使诗歌意境深远，情感真挚。此詩以仙人降臨黃岡爲引，描繪了黃州管氏懷坡堂的歷史和人文價值。詩人通過對歷史人物的懷念，表達了對賢才的崇敬之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使詩歌意境深遠，情感真摯。