送宋本礼部状元调选还京 送宋本禮部狀元調選還京

sòng sòng běn lǐ bù zhuàng yuán diào xuǎn hái jīng

张翥 元 張翥 元

zhāng zhù · yuán

标签: 诗词詩詞

圣shèng主zhǔ求qiú贤xián礼lǐ数shù崇chóng,策cè名míng高gāo步bù冠guān南nán宫gōng。

乘chéng槎chá析xī木mù天tiān津jīn上shàng,奏zòu赋fù甘gān泉quán卤lǔ簿bù中zhōng。

染rǎn翰hàn墨mò凝níng仙xiān掌zhǎng露lù,护hù衣yī香xiāng散sàn御yù炉lú风fēng。

只zhǐ今jīn帝dì业yè熙xī千qiān载zài,正zhèng待dài儒rú臣chén黼fǔ黻fú功gōng。

圣主求贤礼数崇,策名高步冠南宫。

乘槎析木天津上,奏赋甘泉卤簿中。

染翰墨凝仙掌露,护衣香散御炉风。

只今帝业熙千载,正待儒臣黼黻功。

聖主求賢禮數崇,策名高步冠南宮。

乘槎析木天津上,奏賦甘泉鹵簿中。

染翰墨凝仙掌露,護衣香散御爐風。

只今帝業熙千載,正待儒臣黼黻功。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣明的君主重视求贤,礼遇非常崇高,他高中科举,成为南宫之首。乘坐着仙船,在天津上析木,撰写赋文,甘泉卤簿中奏赋。挥毫泼墨,墨香凝结如仙掌之露,衣香飘逸,如同御炉之风。如今帝业繁荣昌盛千年,正等待儒臣为国家做出贡献。聖明的君主重視求賢,禮遇非常崇高,他高中科舉,成爲南宮之首。乘坐着仙船,在天津上析木,撰寫賦文,甘泉鹵簿中奏賦。揮毫潑墨,墨香凝結如仙掌之露,衣香飄逸,如同御爐之風。如今帝業繁榮昌盛千年,正等待儒臣爲國家做出貢獻。

注释

①圣主:圣明的君主。②策名:科举考试中取得优异成绩。③高步:高升。④南宫:古代科举考试的考场。⑤乘槎:乘坐仙船。⑥析木:指析木星,古代神话中的星座。⑦甘泉:古代宫殿中的泉水。⑧卤簿:古代帝王出行时的仪仗队。⑨染翰墨:挥毫泼墨。⑩仙掌露:仙掌上的露水,比喻才华横溢。⑪御炉风:御炉中的风,比喻帝王的恩宠。①聖主:聖明的君主。②策名:科舉考試中取得優異成績。③高步:高升。④南宮:古代科舉考試的考場。⑤乘槎:乘坐仙船。⑥析木:指析木星,古代神話中的星座。⑦甘泉:古代宮殿中的泉水。⑧鹵簿:古代帝王出行時的儀仗隊。⑨染翰墨:揮毫潑墨。⑩仙掌露:仙掌上的露水,比喻才華橫溢。⑪御爐風:御爐中的風,比喻帝王的恩寵。

赏析

此诗通过对宋本礼部状元的赞美,展现了其才华横溢、备受皇帝赏识的形象。诗中运用了丰富的意象和典故,如乘槎、甘泉、仙掌露等,使诗歌意境宏大,情感真挚。同时,诗人通过对比古代圣明君主与当今皇帝,表达了对国家繁荣昌盛的期盼。此詩通過對宋本禮部狀元的讚美,展現了其才華橫溢、備受皇帝賞識的形象。詩中運用了豐富的意象和典故,如乘槎、甘泉、仙掌露等,使詩歌意境宏大,情感真摯。同時,詩人通過對比古代聖明君主與當今皇帝,表達了對國家繁榮昌盛的期盼。

← 返回诗文列表