送成礼部谊叔察访守令河南山东 送成禮部誼叔察訪守令河南山東

sòng chéng lǐ bù yì shū chá fǎng shǒu lìng hé nán shān dōng

张翥 元 張翥 元

zhāng zhù · yuán

标签: 诗词詩詞

历lì数shù开kāi千qiān载zài,明míng良liáng会huì一yī时shí。

朝cháo廷tíng严yán守shǒu令lìng,宵xiāo旰gàn为wèi黔qián黎lí。

南nán服fú方fāng多duō故gù,东dōng州zhōu复fù阻zǔ饥jī。

郎láng官guān膺yīng简jiǎn拔bá,使shǐ者zhě出chū询xún咨zī。

此cǐ命mìng于yú今jīn重zhòng,如rú君jūn众zhòng论lùn推tuī。

直zhí承chéng廉lián察chá往wǎng,肯kěn作zuò畏wèi难nán辞cí。

灵líng雨yǔ随suí华huá毂gǔ,流liú风fēng度dù彩cǎi旗qí。

草cǎo兼jiān骢cōng一yī色sè,柳liǔ与yǔ辔pèi同tóng丝sī。

梁liáng宋sòng分fēn淮huái甸diān,青qīng齐qí并bìng海hǎi涯yá。

政zhèng苛kē嗟jiē虎hǔ猛měng,民mín散sàn念niàn鸿hóng离lí。

罢bà软ruǎn宁níng胜shèng任rèn,奸jiān贪tān只zhǐ自zì私sī。

中zhōng牟móu因yīn雉zhì见jiàn,单dān父fù得dé鱼yú知zhī。

或huò有yǒu隳huī其qí职zhí,谁shuí能néng慎shèn所suǒ司sī。

张zhāng弦xián从cóng急jí缓huǎn,朗lǎng鉴jiàn各gè妍yán媸chī。

治zhì道dào诚chéng先xiān务wù,皇huáng心xīn实shí在zài兹zī。

俱jù为wèi良liáng吏lì选xuǎn,足zú慰wèi远yuǎn人rén思sī。

空kōng阔kuò青qīng云yún步bù,孤gū高gāo玉yù树shù姿zī。

暂zàn倾qīng冠guān盖gài饯jiàn,行xíng赴fù简jiǎn书shū期qī。

事shì业yè悬xuán钟zhōng鼎dǐng,光guāng华huá映yìng羽yǔ仪yí。

归guī来lái前qián席xí问wèn,请qǐng入rù史shǐ臣chén词cí。

历数开千载,明良会一时。

朝廷严守令,宵旰为黔黎。

南服方多故,东州复阻饥。

郎官膺简拔,使者出询咨。

此命于今重,如君众论推。

直承廉察往,肯作畏难辞。

灵雨随华毂,流风度彩旗。

草兼骢一色,柳与辔同丝。

梁宋分淮甸,青齐并海涯。

政苛嗟虎猛,民散念鸿离。

罢软宁胜任,奸贪只自私。

中牟因雉见,单父得鱼知。

或有隳其职,谁能慎所司。

张弦从急缓,朗鉴各妍媸。

治道诚先务,皇心实在兹。

俱为良吏选,足慰远人思。

空阔青云步,孤高玉树姿。

暂倾冠盖饯,行赴简书期。

事业悬钟鼎,光华映羽仪。

归来前席问,请入史臣词。

歷數開千載,明良會一時。

朝廷嚴守令,宵旰爲黔黎。

南服方多故,東州復阻飢。

郎官膺簡拔,使者出詢諮。

此命於今重,如君衆論推。

直承廉察往,肯作畏難辭。

靈雨隨華轂,流風度彩旗。

草兼驄一色,柳與轡同絲。

梁宋分淮甸,青齊並海涯。

政苛嗟虎猛,民散念鴻離。

罷軟寧勝任,奸貪只自私。

中牟因雉見,單父得魚知。

或有隳其職,誰能慎所司。

張弦從急緩,朗鑑各妍媸。

治道誠先務,皇心實在茲。

俱爲良吏選,足慰遠人思。

空闊青雲步,孤高玉樹姿。

暫傾冠蓋餞,行赴簡書期。

事業懸鐘鼎,光華映羽儀。

歸來前席問,請入史臣詞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纵贯千载的历史,贤明的君主与忠臣在同一个时代相遇。朝廷严格管理地方官员,日夜操劳为百姓。南方边疆正多灾多难,东部州郡又遭遇饥荒。郎官受到选拔,使者外出咨询。这样的使命现在很重大,如同您的才能被众人推崇。您直接承接了廉察的使命,哪能轻易辞退。灵巧的雨跟随华贵的车辆,清新的风尚伴随着彩旗。草地与马匹一样青绿,柳树与马辔一样柔韧。梁宋地区划分淮河地带,青齐地区濒临海边。政策过于苛刻让人惋惜虎之凶猛,民众分散让人怀念离乡背井。无能者哪里能够胜任,贪婪自私的人只顾自己。中牟因为有雉鸡的传说,单父因为有鱼的传说而闻名。或许有人疏忽了自己的职责,谁能慎重地管理自己的职务。调整琴弦根据急缓,明亮的眼睛各自辨别美丑。治理之道确实是当务之急,皇上的心意确实如此。你们都是优秀官员的选拔,足以慰藉远方百姓的思念。在广阔的蓝天之下漫步,如玉树一般的孤高姿态。短暂的宴会是为了送别,去赴简书的约定。事业悬挂着钟鼎,光华映照着羽毛仪仗。归来后,皇上将询问,请您进入史臣的词中。縱貫千載的歷史,賢明的君主與忠臣在同一個時代相遇。朝廷嚴格管理地方官員,日夜操勞爲百姓。南方邊疆正多災多難,東部州郡又遭遇饑荒。郎官受到選拔,使者外出諮詢。這樣的使命現在很重大,如同您的才能被衆人推崇。您直接承接了廉察的使命,哪能輕易辭退。靈巧的雨跟隨華貴的車輛,清新的風尚伴隨着彩旗。草地與馬匹一樣青綠,柳樹與馬轡一樣柔韌。梁宋地區劃分淮河地帶,青齊地區瀕臨海邊。政策過於苛刻讓人惋惜虎之兇猛,民衆分散讓人懷念離鄉背井。無能者哪裏能夠勝任,貪婪自私的人只顧自己。中牟因爲有雉雞的傳說,單父因爲有魚的傳說而聞名。或許有人疏忽了自己的職責,誰能慎重地管理自己的職務。調整琴絃根據急緩,明亮的眼睛各自辨別美醜。治理之道確實是當務之急,皇上的心意確實如此。你們都是優秀官員的選拔,足以慰藉遠方百姓的思念。在廣闊的藍天之下漫步,如玉樹一般的孤高姿態。短暫的宴會是爲了送別,去赴簡書的約定。事業懸掛着鐘鼎,光華映照着羽毛儀仗。歸來後,皇上將詢問,請您進入史臣的詞中。

注释

1. 守令:地方行政长官。2. 黔黎:指百姓。3. 郎官:古代官职,掌管宫廷警卫。4. 简拔:选拔。5. 淮甸:淮河地区。6. 青齐:指青州和齐州。7. 鸿离:离乡背井。8. 雉见:有雉鸡的传说。9. 鱼知:有鱼的传说。1. 守令:地方行政長官。2. 黔黎:指百姓。3. 郎官:古代官職,掌管宮廷警衛。4. 簡拔:選拔。5. 淮甸:淮河地區。6. 青齊:指青州和齊州。7. 鴻離:離鄉背井。8. 雉見:有雉雞的傳說。9. 魚知:有魚的傳說。

赏析

这首诗表达了诗人对成礼部谊叔察访守令河南山东的敬意和期待。诗人通过对朝廷官员的赞扬,展现了成谊叔的高尚品质和才能。诗中运用了丰富的比喻和象征,使诗意更加深刻,语言流畅自然,富有韵律美。這首詩表達了詩人對成禮部誼叔察訪守令河南山東的敬意和期待。詩人通過對朝廷官員的讚揚,展現了成誼叔的高尚品質和才能。詩中運用了豐富的比喻和象徵,使詩意更加深刻,語言流暢自然,富有韻律美。

← 返回诗文列表