上清薛茂弘虞内翰以鹤斋号之为赋 上清薛茂弘虞內翰以鶴齋號之爲賦
羽人新得虞翁号，归筑衡茅并翠微。
丹室有风鸣夜帐，斗坛多露湿秋衣。
画中昨者薛少保，华表当年丁令威。
直拟身形炼相似，玉笙吹上白云飞。
羽人新得虞翁號，歸築衡茅並翠微。
丹室有風鳴夜帳，鬥壇多露溼秋衣。
畫中昨者薛少保，華表當年丁令威。
直擬身形煉相似，玉笙吹上白雲飛。
分享
译文
仙人新得虞翁的名号，回来建造了衡山茅屋和翠微。丹室中夜帐随风鸣响，斗坛上多露湿透了秋衣。画中曾见薛少保，华表上当年有丁令威。直接模仿身形来炼制相似，玉笙吹奏时白云飞扬。仙人新得虞翁的名號，回來建造了衡山茅屋和翠微。丹室中夜帳隨風鳴響，鬥壇上多露溼透了秋衣。畫中曾見薛少保，華表上當年有丁令威。直接模仿身形來煉製相似，玉笙吹奏時白雲飛揚。
注释
羽人：仙人。衡茅：衡山茅屋。丹室：道家修炼的屋子。斗坛：道教的祭坛。华表：古代宫殿、陵墓等大型建筑物前作装饰用的石柱。丁令威：传说中的仙人。玉笙：古代的一种乐器。羽人：仙人。衡茅：衡山茅屋。丹室：道家修煉的屋子。鬥壇：道教的祭壇。華表：古代宮殿、陵墓等大型建築物前作裝飾用的石柱。丁令威：傳說中的仙人。玉笙：古代的一種樂器。
赏析
此诗以鹤斋号为主题，描绘了仙人修炼的景象，通过对自然环境的描绘，展现了诗人对道家修炼生活的向往。诗中运用了丰富的意象和典故，语言优美，意境深远。此詩以鶴齋號爲主題，描繪了仙人修煉的景象，通過對自然環境的描繪，展現了詩人對道家修煉生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和典故，語言優美，意境深遠。