辱井栏 辱井欄
好事能收断石存,摩挲堪忆古云根。
楼空野燹钟何在,宫没寒芜井已眢。
古篆半留栏上字,妖姬犹有墓中魂。
试扪凹处殷红湿,不是胭脂是血痕。
好事能收斷石存,摩挲堪憶古云根。
樓空野燹鍾何在,宮沒寒蕪井已眢。
古篆半留欄上字,妖姬猶有墓中魂。
試捫凹處殷紅溼,不是胭脂是血痕。
分享
译文
好事能收断石存,摩挲堪忆古云根。楼空野燹钟何在,宫没寒芜井已眢。古篆半留栏上字,妖姬犹有墓中魂。试扪凹处殷红湿,不是胭脂是血痕。好事能收斷石存,摩挲堪憶古云根。樓空野燹鍾何在,宮沒寒蕪井已眢。古篆半留欄上字,妖姬猶有墓中魂。試捫凹處殷紅溼,不是胭脂是血痕。
注释
辱井栏:指被侮辱的井栏。断石存:指石头上刻的字迹依然存在。摩挲:抚摸。古云根:古代的云彩。楼空野燹:楼阁空荡,野外火灾。钟何在:钟声在哪里。宫没寒芜:宫殿荒废,草木凋零。井已眢:井已经干涸。古篆:古代的篆书。妖姬:美女。墓中魂:墓中的灵魂。殷红湿:鲜红的湿润。胭脂:口红。辱井欄:指被侮辱的井欄。斷石存:指石頭上刻的字跡依然存在。摩挲:撫摸。古云根:古代的雲彩。樓空野燹:樓閣空蕩,野外火災。鍾何在:鐘聲在哪裏。宮沒寒蕪:宮殿荒廢,草木凋零。井已眢:井已經乾涸。古篆:古代的篆書。妖姬:美女。墓中魂:墓中的靈魂。殷紅溼:鮮紅的溼潤。胭脂:口紅。
赏析
这首诗通过描绘辱井栏的景象,表达了作者对历史的感慨和对美好事物的怀念。诗中运用了丰富的意象和比喻,情感深沉,意境深远。這首詩通過描繪辱井欄的景象,表達了作者對歷史的感慨和對美好事物的懷念。詩中運用了豐富的意象和比喻,情感深沉,意境深遠。