摸鱼儿·送春 摸魚兒·送春
涨西湖、半篙新雨，曲尘波外风软。
兰舟同上鸳鸯浦，天气嫩寒轻暖。
帘半卷，度一缕、歌云不碍桃花扇。
莺娇燕婉。
任狂客无肠，王孙有恨，莫放酒杯浅。
垂杨岸、何处红亭翠馆？
如今游兴全懒。
山容水态依然好，惟有绮罗云散。
君不见，歌舞地，青芜满目成秋苑。
斜阳又晚，正落絮飞花，将春欲去，目断水天远。
漲西湖、半篙新雨，麴塵波外風軟。
蘭舟同上鴛鴦浦，天氣嫩寒輕暖。
簾半卷，度一縷、歌雲不礙桃花扇。
鶯嬌燕婉。
任狂客無腸，王孫有恨，莫放酒杯淺。
垂楊岸、何處紅亭翠館？
如今遊興全懶。
山容水態依然好，惟有綺羅雲散。
君不見，歌舞地，青蕪滿目成秋苑。
斜陽又晚，正落絮飛花，將春欲去，目斷水天遠。
分享
译文
涨西湖、半竹篙新雨，曲灰尘波外风软。兰舟同上鸳鸯浦，天气寒冷轻暖嫩。帘半卷，度一缕、歌说不妨碍桃花扇。莺娇燕尔。任务狂客人没有肠，王孙有遗憾，没有放酒杯浅。垂杨岸、何处红亭翠馆？如今旅游兴全懒。山容水形态依然喜欢，只有绮罗说散。君不见，歌舞地，青芜满目成秋苑。斜阳又晚，正落絮飞花，春节想去，眼睛判断水天远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漲西湖、半竹篙新雨，曲灰塵波外風軟。蘭舟同上鴛鴦浦，天氣寒冷輕暖嫩。簾半卷，度一縷、歌說不妨礙桃花扇。鶯嬌燕爾。任務狂客人沒有腸，王孫有遺憾，沒有放酒杯淺。垂楊岸、何處紅亭翠館？如今旅遊興全懶。山容水形態依然喜歡，只有綺羅說散。君不見，歌舞地，青蕪滿目成秋苑。斜陽又晚，正落絮飛花，春節想去，眼睛判斷水天遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
涨西湖：西湖水位上涨。半篙新雨：雨后水位上涨至半篙。曲尘波外风软：湖面风轻波软。兰舟：装饰华丽的船。鸳鸯浦：鸳鸯栖息的水浦。天气嫩寒轻暖：天气微寒而温暖。帘半卷：窗帘半拉。歌云不碍桃花扇：歌声如同云彩，不妨碍手中的桃花扇。莺娇燕婉：黄莺娇柔，燕子婉转。狂客无肠：酒量大的人。王孙有恨：贵族公子有遗憾。垂杨岸：垂柳的岸边。红亭翠馆：红柱绿瓦的亭台楼阁。如今游兴全懒：现在游玩的心情已经全无。山容水态依然好：山水的风貌依旧美好。绮罗云散：华丽的罗绮如云彩般消散。青芜满目成秋苑：眼前一片青草，如同秋天的园林。斜阳又晚：夕阳已经西下。落絮飞花：柳絮和花瓣飘落。将春欲去：春天即将过去。目断水天远：目光远望，水天相接之处。漲西湖：西湖水位上漲。半篙新雨：雨後水位上漲至半篙。麴塵波外風軟：湖面風輕波軟。蘭舟：裝飾華麗的船。鴛鴦浦：鴛鴦棲息的水浦。天氣嫩寒輕暖：天氣微寒而溫暖。簾半卷：窗簾半拉。歌雲不礙桃花扇：歌聲如同雲彩，不妨礙手中的桃花扇。鶯嬌燕婉：黃鶯嬌柔，燕子婉轉。狂客無腸：酒量大的人。王孫有恨：貴族公子有遺憾。垂楊岸：垂柳的岸邊。紅亭翠館：紅柱綠瓦的亭臺樓閣。如今遊興全懶：現在遊玩的心情已經全無。山容水態依然好：山水的風貌依舊美好。綺羅雲散：華麗的羅綺如雲彩般消散。青蕪滿目成秋苑：眼前一片青草，如同秋天的園林。斜陽又晚：夕陽已經西下。落絮飛花：柳絮和花瓣飄落。將春欲去：春天即將過去。目斷水天遠：目光遠望，水天相接之處。
赏析
涨西湖、半竹篙新雨，曲灰尘波外风软。兰舟同上鸳鸯浦，天气寒冷轻暖嫩。帘半卷，度一缕、歌说不妨碍桃花扇。莺娇燕尔。任务狂客人没有肠，王孙有遗憾，没有放酒杯浅。垂杨岸、何处红亭翠馆？如今旅游兴全懒。山容水形态依然喜欢，只有绮罗说散。君不见，歌舞地，青芜满目成秋苑。斜阳又晚，正落絮飞花，春节想去，眼睛判断水天远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漲西湖、半竹篙新雨，曲灰塵波外風軟。蘭舟同上鴛鴦浦，天氣寒冷輕暖嫩。簾半卷，度一縷、歌說不妨礙桃花扇。鶯嬌燕爾。任務狂客人沒有腸，王孫有遺憾，沒有放酒杯淺。垂楊岸、何處紅亭翠館？如今旅遊興全懶。山容水形態依然喜歡，只有綺羅說散。君不見，歌舞地，青蕪滿目成秋苑。斜陽又晚，正落絮飛花，春節想去，眼睛判斷水天遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考