雷火焚故宫白塔 雷火焚故宮白塔
声声起蛰乍闻雷，骤落千山白雨来。
恐有怪龙遭电取，未应佛塔被魔灾。
人传妖鸟生讹火，谁觅胡僧话劫灰。
岂复神灵有遗恨，冷烟残烬满荒台。
聲聲起蟄乍聞雷，驟落千山白雨來。
恐有怪龍遭電取，未應佛塔被魔災。
人傳妖鳥生訛火，誰覓胡僧話劫灰。
豈復神靈有遺恨，冷煙殘燼滿荒臺。
分享
译文
阵阵春雷初闻声，突降千山白雨来。恐怕有怪龙被雷击，佛塔不应遭魔灾。人们传说妖鸟生火灾，谁去寻胡僧话劫灰。神灵哪有遗留恨，冷烟残烬满荒台。陣陣春雷初聞聲，突降千山白雨來。恐怕有怪龍被雷擊，佛塔不應遭魔災。人們傳說妖鳥生火災，誰去尋胡僧話劫灰。神靈哪有遺留恨，冷煙殘燼滿荒臺。
注释
蛰：冬眠的动物开始苏醒。怪龙：传说中的龙。佛塔：佛教建筑。妖鸟：传说中的恶鸟。讹火：火势蔓延。胡僧：指来自外国的僧人。劫灰：火灾后的灰烬。神灵：神明。遗恨：留下的遗憾。蟄：冬眠的動物開始甦醒。怪龍：傳說中的龍。佛塔：佛教建築。妖鳥：傳說中的惡鳥。訛火：火勢蔓延。胡僧：指來自外國的僧人。劫灰：火災後的灰燼。神靈：神明。遺恨：留下的遺憾。
赏析
此诗以雷火焚故宫白塔为背景，通过生动的描绘和深刻的哲理，表达了诗人对自然力量和命运无常的感慨。诗歌中的意象鲜明，情感真挚，具有很高的艺术价值。此詩以雷火焚故宮白塔爲背景，通過生動的描繪和深刻的哲理，表達了詩人對自然力量和命運無常的感慨。詩歌中的意象鮮明，情感真摯，具有很高的藝術價值。