九日抵武安县徘徊店 九日抵武安縣徘徊店
水落衡漳急，川回上党高。
流年秋忽忽，行路日滔滔。
山市人多瘿，沙沟地不毛。
村墟欣有菊，小驻为持醪。
水落衡漳急，川回上黨高。
流年秋忽忽，行路日滔滔。
山市人多癭，沙溝地不毛。
村墟欣有菊，小駐爲持醪。
分享
译文
衡漳之水落下，流速加快，上党之川回旋，地势高远。光阴如梭，秋意渐浓，行走之路日日滔滔。山区居民多患瘿病，沙沟之地荒凉无草木。村落中菊花盛开，欣喜之余小作停留，举杯畅饮。衡漳之水落下，流速加快，上黨之川迴旋，地勢高遠。光陰如梭，秋意漸濃，行走之路日日滔滔。山區居民多患癭病，沙溝之地荒涼無草木。村落中菊花盛開，欣喜之餘小作停留，舉杯暢飲。
注释
1. 衡漳：指衡水与漳水。2. 上党：古代地理区域名，指今山西省东南部地区。3. 流年：时光流逝。4. 瘿：甲状腺肿大的疾病。5. 持醪：持酒，举杯饮酒。1. 衡漳：指衡水與漳水。2. 上黨：古代地理區域名，指今山西省東南部地區。3. 流年：時光流逝。4. 癭：甲狀腺腫大的疾病。5. 持醪：持酒，舉杯飲酒。
赏析
此诗描绘了诗人于重阳节抵达武安县徘徊店的景象。诗中通过对比手法，将自然景观与人生感受交织，表达了诗人对时光流逝的感慨和对自然景物的细腻观察。'水落衡漳急，川回上党高'两句写出了山川之景的壮丽；'流年秋忽忽，行路日滔滔'则抒发了对时间流逝的感慨；'山市人多瘿，沙沟地不毛'反映了地方民俗与自然环境的艰苦；而'村墟欣有菊，小驻为持醪'则描绘了诗人在旅途中的闲适与惬意。全诗情感真挚，意境深远，是重阳节登高诗中的佳作。此詩描繪了詩人於重陽節抵達武安縣徘徊店的景象。詩中通過對比手法，將自然景觀與人生感受交織，表達了詩人對時光流逝的感慨和對自然景物的細膩觀察。'水落衡漳急，川回上黨高'兩句寫出了山川之景的壯麗；'流年秋忽忽，行路日滔滔'則抒發了對時間流逝的感慨；'山市人多癭，沙溝地不毛'反映了地方民俗與自然環境的艱苦；而'村墟欣有菊，小駐爲持醪'則描繪了詩人在旅途中的閒適與愜意。全詩情感真摯，意境深遠，是重陽節登高詩中的佳作。