今我不乐三章章五句 其三 今我不樂三章章五句 其三
月白西南星宿稀，巷无行人蝙蝠飞。
步檐萧萧露沾衣，目断天涯遍芳草，王孙不归春自归。
月白西南星宿稀，巷無行人蝙蝠飛。
步檐蕭蕭露沾衣，目斷天涯遍芳草，王孫不歸春自歸。
分享
译文
月色皎洁西南方星星稀少，巷子里无人行走只有蝙蝠飞。走在屋檐下脚步声萧萧，露水沾湿了衣裳，望尽天涯只见芳草萋萋，王孙未归春天却已归来。月色皎潔西南方星星稀少，巷子裏無人行走只有蝙蝠飛。走在屋檐下腳步聲蕭蕭，露水沾溼了衣裳，望盡天涯只見芳草萋萋，王孫未歸春天卻已歸來。
注释
月白：月光洁白。星宿：星辰。巷无行人：街上没有行人。蝙蝠飞：蝙蝠在飞。步檐：走在屋檐下。萧萧：形容风声。目断天涯：望尽天涯。王孙：贵族子弟。月白：月光潔白。星宿：星辰。巷無行人：街上沒有行人。蝙蝠飛：蝙蝠在飛。步檐：走在屋檐下。蕭蕭：形容風聲。目斷天涯：望盡天涯。王孫：貴族子弟。
赏析
此诗以月夜为背景，描绘了一幅寂静的夜晚景象。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对远方亲人的思念之情。诗中‘王孙不归春自归’一句，寓意深刻，表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。此詩以月夜爲背景，描繪了一幅寂靜的夜晚景象。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對遠方親人的思念之情。詩中‘王孫不歸春自歸’一句，寓意深刻，表達了詩人對時光流逝、人事變遷的感慨。