寄见心上人次韵 其二 寄見心上人次韻 其二

jì jiàn xīn shàng rén cì yùn qí èr

张翥 元 張翥 元

zhāng zhù · yuán

标签: 诗词詩詞

见jiàn说shuō钱qián塘táng别bié筑zhù城chéng,凄qī凉liáng风fēng景jǐng若ruò为wèi情qíng。

湖hú堤dī柳liǔ尽jǐn曾céng游yóu路lù,石shí壁bì苔tái荒huāng旧jiù刻kè名míng。

老lǎo我wǒ无wú能néng如rú烛zhú武wǔ,何hé人rén可kě饮yǐn胜shèng公gōng荣róng。

沃wò洲zhōu胜shèng会huì还hái容róng续xù,即jí拟nǐ山shān中zhōng隐yǐn计jì成chéng。

见说钱塘别筑城,凄凉风景若为情。

湖堤柳尽曾游路,石壁苔荒旧刻名。

老我无能如烛武,何人可饮胜公荣。

沃洲胜会还容续,即拟山中隐计成。

見說錢塘別築城,淒涼風景若爲情。

湖堤柳盡曾遊路,石壁苔荒舊刻名。

老我無能如燭武,何人可飲勝公榮。

沃洲勝會還容續,即擬山中隱計成。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听说钱塘新建了城池,凄凉的风景令人感到悲伤。湖堤上的柳树已经不再,石壁上长满了青苔,那些曾经刻下的名字也消失了。我如同烛武一样无能为力,有谁能像胜公一样畅饮?沃洲的美景还值得再次欣赏,我已在山中打算隐居。聽說錢塘新建了城池,淒涼的風景令人感到悲傷。湖堤上的柳樹已經不再,石壁上長滿了青苔,那些曾經刻下的名字也消失了。我如同燭武一樣無能爲力,有誰能像勝公一樣暢飲?沃洲的美景還值得再次欣賞,我已在山中打算隱居。

注释

1. 钱塘:指今天的杭州市。2. 烛武:春秋时期郑国的大夫,以勇猛著称。3. 胜公:指胜广,古代著名的隐士。4. 沃洲:指今天的浙江省温州市永嘉县沃洲山。1. 錢塘:指今天的杭州市。2. 燭武:春秋時期鄭國的大夫,以勇猛著稱。3. 勝公:指勝廣,古代著名的隱士。4. 沃洲:指今天的浙江省溫州市永嘉縣沃洲山。

赏析

此诗表达了诗人对故地重游时的凄凉感慨。通过对钱塘风景的描绘,诗人抒发了对往事的怀念和对人生的感慨。诗中的意象鲜明,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和人生哲理的思考。此詩表達了詩人對故地重遊時的淒涼感慨。通過對錢塘風景的描繪,詩人抒發了對往事的懷念和對人生的感慨。詩中的意象鮮明,情感真摯,展現了詩人深厚的文學功底和人生哲理的思考。

← 返回诗文列表