寄见心上人次韵 其二 寄見心上人次韻 其二
见说钱塘别筑城,凄凉风景若为情。
湖堤柳尽曾游路,石壁苔荒旧刻名。
老我无能如烛武,何人可饮胜公荣。
沃洲胜会还容续,即拟山中隐计成。
見說錢塘別築城,淒涼風景若爲情。
湖堤柳盡曾遊路,石壁苔荒舊刻名。
老我無能如燭武,何人可飲勝公榮。
沃洲勝會還容續,即擬山中隱計成。
分享
译文
听说钱塘新建了城池,凄凉的风景令人感到悲伤。湖堤上的柳树已经不再,石壁上长满了青苔,那些曾经刻下的名字也消失了。我如同烛武一样无能为力,有谁能像胜公一样畅饮?沃洲的美景还值得再次欣赏,我已在山中打算隐居。聽說錢塘新建了城池,淒涼的風景令人感到悲傷。湖堤上的柳樹已經不再,石壁上長滿了青苔,那些曾經刻下的名字也消失了。我如同燭武一樣無能爲力,有誰能像勝公一樣暢飲?沃洲的美景還值得再次欣賞,我已在山中打算隱居。
注释
1. 钱塘:指今天的杭州市。2. 烛武:春秋时期郑国的大夫,以勇猛著称。3. 胜公:指胜广,古代著名的隐士。4. 沃洲:指今天的浙江省温州市永嘉县沃洲山。1. 錢塘:指今天的杭州市。2. 燭武:春秋時期鄭國的大夫,以勇猛著稱。3. 勝公:指勝廣,古代著名的隱士。4. 沃洲:指今天的浙江省溫州市永嘉縣沃洲山。
赏析
此诗表达了诗人对故地重游时的凄凉感慨。通过对钱塘风景的描绘,诗人抒发了对往事的怀念和对人生的感慨。诗中的意象鲜明,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和人生哲理的思考。此詩表達了詩人對故地重遊時的淒涼感慨。通過對錢塘風景的描繪,詩人抒發了對往事的懷念和對人生的感慨。詩中的意象鮮明,情感真摯,展現了詩人深厚的文學功底和人生哲理的思考。