寄别陈渭叟 寄別陳渭叟
空山花发春事幽，道人结屋居上头。
胡麻随水有时得，杏子成林谁敢偷。
金银气杂丹光现，涧壑响带松声流。
寄语黄鹤一相别，独立苍茫歌远游。
空山花發春事幽，道人結屋居上頭。
胡麻隨水有時得，杏子成林誰敢偷。
金銀氣雜丹光現，澗壑響帶松聲流。
寄語黃鶴一相別，獨立蒼茫歌遠遊。
分享
译文
空山中花儿盛开，春天的景色幽静，道士在山顶上建了屋居住。胡麻随着水流有时能得到，杏子成了树林，谁还敢偷？金银之气夹杂着丹光显现，山涧和山谷中响着松树的声音流淌。告诉黄鹤我们即将分别，我独自站在苍茫之中唱着远游的歌。空山中花兒盛開，春天的景色幽靜，道士在山頂上建了屋居住。胡麻隨着水流有時能得到，杏子成了樹林，誰還敢偷？金銀之氣夾雜着丹光顯現，山澗和山谷中響着松樹的聲音流淌。告訴黃鶴我們即將分別，我獨自站在蒼茫之中唱着遠遊的歌。
注释
胡麻：一种植物，其种子可食用。杏子：一种水果，果实可食用。丹光：指红色的光芒，常用于形容宝物或吉祥之事。涧壑：山谷，溪流。黄鹤：传说中的神鸟，常用于比喻离别。胡麻：一種植物，其種子可食用。杏子：一種水果，果實可食用。丹光：指紅色的光芒，常用於形容寶物或吉祥之事。澗壑：山谷，溪流。黃鶴：傳說中的神鳥，常用於比喻離別。
赏析
此诗以自然景物为背景，表达了诗人与友人离别时的感慨。通过对空山、花发、道人等景物的描绘，营造出一种幽静、宁静的氛围，而胡麻、杏子、丹光等意象则增添了一丝神秘色彩。最后一句‘独立苍茫歌远游’更是抒发了诗人对远方友人的思念之情，以及对自由自在生活的向往。此詩以自然景物爲背景，表達了詩人與友人離別時的感慨。通過對空山、花發、道人等景物的描繪，營造出一種幽靜、寧靜的氛圍，而胡麻、杏子、丹光等意象則增添了一絲神祕色彩。最後一句‘獨立蒼茫歌遠遊’更是抒發了詩人對遠方友人的思念之情，以及對自由自在生活的嚮往。