浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

张翥 元 張翥 元

zhāng zhù · yuán

标签： 诗词詩詞

珍zhēn重zhòng千qiān金jīn一yī诺nuò同tóng。

小xiǎo红hóng楼lóu上shàng舞wǔ筵yán中zhōng。

谁shuí知zhī别bié路lù太tài匆cōng匆cōng。

愁chóu杀shā二èr分fēn无wú赖lài月yuè，凭píng将jiāng万wàn里lǐ有yǒu情qíng风fēng。

为wèi传chuán消xiāo息xī宋sòng家jiā东dōng。

珍重千金一诺同。

小红楼上舞筵中。

谁知别路太匆匆。

愁杀二分无赖月，凭将万里有情风。

为传消息宋家东。

珍重千金一諾同。

小紅樓上舞筵中。

誰知別路太匆匆。

愁殺二分無賴月，憑將萬里有情風。

爲傳消息宋家東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

珍重千金一可以同。小红楼上歌舞筵中。谁知道另外的道路太匆匆。愁杀了二分无赖月，凭借将里有清风。为传递消息宋家东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍重千金一可以同。小紅樓上歌舞筵中。誰知道另外的道路太匆匆。愁殺了二分無賴月，憑藉將裏有清風。爲傳遞消息宋家東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千金一诺：比喻极言诺言的珍贵。小红楼：指女子居住的楼阁。愁杀：形容愁绪深重。无赖月：指不能给离别者带来安慰的月亮。万里有情风：指能传达思念之情的风。宋家东：指宋家所在之地，此处泛指远方。千金一諾：比喻極言諾言的珍貴。小紅樓：指女子居住的樓閣。愁殺：形容愁緒深重。無賴月：指不能給離別者帶來安慰的月亮。萬里有情風：指能傳達思念之情的風。宋家東：指宋家所在之地，此處泛指遠方。

赏析

珍重千金一可以同。小红楼上歌舞筵中。谁知道另外的道路太匆匆。愁杀了二分无赖月，凭借将里有清风。为传递消息宋家东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍重千金一可以同。小紅樓上歌舞筵中。誰知道另外的道路太匆匆。愁殺了二分無賴月，憑藉將裏有清風。爲傳遞消息宋家東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表