怀翟文中 懷翟文中
君留越甸长怀我，我在京华几梦君。
佳句每从愁里得，远书忽向病中闻。
船来海口人争岸，兵满淮南火照云。
今日临风倍凄断，白头清泪共纷纷。
君留越甸長懷我，我在京華幾夢君。
佳句每從愁裏得，遠書忽向病中聞。
船來海口人爭岸，兵滿淮南火照雲。
今日臨風倍悽斷，白頭清淚共紛紛。
分享
译文
你留在越地长时间思念我，我身处京城多次梦见你。优美的诗句往往在忧愁中得来，远方的书信却在病中突然传来。船只到来时人们争着上岸，淮南的战事中火光照亮了云层。今日我凭风而立倍感凄凉，满头白发泪落纷纷。你留在越地長時間思念我，我身處京城多次夢見你。優美的詩句往往在憂愁中得來，遠方的書信卻在病中突然傳來。船隻到來時人們爭着上岸，淮南的戰事中火光照亮了雲層。今日我憑風而立倍感淒涼，滿頭白髮淚落紛紛。
注释
此诗表达了诗人对远方友人的深切思念，以及身处战乱年代的个人感慨。此詩表達了詩人對遠方友人的深切思念，以及身處戰亂年代的個人感慨。
赏析
此诗情感真挚，通过对景物的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人深厚的友情和对时代动荡的感慨。诗句中的‘佳句每从愁里得’体现了诗人在逆境中创作的独特心境，而‘白头清泪共纷纷’则表达了诗人对时光流逝和人生无常的深切感叹。此詩情感真摯，通過對景物的描繪和內心感受的抒發，展現了詩人深厚的友情和對時代動盪的感慨。詩句中的‘佳句每從愁裏得’體現了詩人在逆境中創作的獨特心境，而‘白頭清淚共紛紛’則表達了詩人對時光流逝和人生無常的深切感嘆。