读瀛海喜其绝句清远因口号数诗示九成皆寔意也 其九 讀瀛海喜其絕句清遠因口號數詩示九成皆寔意也 其九
结束黄骝粉画鞯，更投西市买长鞭。
知侬已有南归日，户部来催助燕钱。
結束黃騮粉畫韉，更投西市買長鞭。
知儂已有南歸日，戶部來催助燕錢。
分享
译文
结束黄骝粉画鞯，更投西市买长鞭。知道我已有南归的日子，户部来催促资助燕子钱。結束黃騮粉畫韉，更投西市買長鞭。知道我已有南歸的日子，戶部來催促資助燕子錢。
注释
1. 黄骝：黄马。粉画鞯：粉红色的马鞍。2. 西市：古代的市场。长鞭：马鞭。3. 知侬：知道我。南归：指南方的家乡。4. 户部：古代官署名，掌管户籍、税收等。助燕钱：资助燕子钱，指资助他人。1. 黃騮：黃馬。粉畫韉：粉紅色的馬鞍。2. 西市：古代的市場。長鞭：馬鞭。3. 知儂：知道我。南歸：指南方的家鄉。4. 戶部：古代官署名，掌管戶籍、稅收等。助燕錢：資助燕子錢，指資助他人。
赏析
此诗以轻松幽默的笔调，表达了诗人即将南归的喜悦心情。通过对日常生活的描绘，展现了诗人对归乡的渴望和对友情的珍视。此詩以輕鬆幽默的筆調，表達了詩人即將南歸的喜悅心情。通過對日常生活的描繪，展現了詩人對歸鄉的渴望和對友情的珍視。