登金山吞海亭了公请赋 登金山吞海亭了公請賦
危亭突兀戴鳌头，俯视沧溟一勺浮。
龙伯衣冠藏下府，梵王台殿起中流。
扶桑夜色三山日，滟滪江声万里秋。
老我惜无吞海句，但磨崖石记曾游。
危亭突兀戴鰲頭，俯視滄溟一勺浮。
龍伯衣冠藏下府，梵王臺殿起中流。
扶桑夜色三山日，灩澦江聲萬里秋。
老我惜無吞海句，但磨崖石記曾遊。
分享
译文
高耸的亭子像戴在鳌头，俯瞰着广阔的海洋如同一勺水。龙伯的衣冠藏在下面的府邸，梵王台殿在中流崛起。扶桑的夜色映照着三山的日光，滟滪江的涛声在万里秋风中回荡。我年老却无法写出吞海的诗句，只能磨崖石上记载我曾游览的足迹。高聳的亭子像戴在鰲頭，俯瞰着廣闊的海洋如同一勺水。龍伯的衣冠藏在下面的府邸，梵王臺殿在中流崛起。扶桑的夜色映照着三山的日光，灩澦江的濤聲在萬里秋風中迴盪。我年老卻無法寫出吞海的詩句，只能磨崖石上記載我曾遊覽的足跡。
注释
1. 危亭：高耸的亭子。2. 鳌头：传说中的海神。3. 沧溟：大海。4. 龙伯：传说中的巨人。5. 梵王：佛教中的神。6. 扶桑：传说中的神树。7. 滟滪江：长江的支流。8. 老我：作者自称。1. 危亭：高聳的亭子。2. 鰲頭：傳說中的海神。3. 滄溟：大海。4. 龍伯：傳說中的巨人。5. 梵王：佛教中的神。6. 扶桑：傳說中的神樹。7. 灩澦江：長江的支流。8. 老我：作者自稱。
赏析
此诗以金山吞海亭为背景，描绘了一幅壮阔的海景图。诗人通过对自然景观的描绘，表达了自己对大自然的敬畏之情。诗中运用了丰富的想象和夸张手法，使画面更加生动形象。尾联‘老我惜无吞海句，但磨崖石记曾游’抒发了诗人对人生短暂的感慨，以及对过往经历的珍视。此詩以金山吞海亭爲背景，描繪了一幅壯闊的海景圖。詩人通過對自然景觀的描繪，表達了自己對大自然的敬畏之情。詩中運用了豐富的想象和誇張手法，使畫面更加生動形象。尾聯‘老我惜無吞海句，但磨崖石記曾遊’抒發了詩人對人生短暫的感慨，以及對過往經歷的珍視。