大年小景 其三 大年小景 其三
采采幽芳不盈把，好收风露入铜瓶。
虎丘老衲今何在，思见兰芽石上青。
采采幽芳不盈把，好收風露入銅瓶。
虎丘老衲今何在，思見蘭芽石上青。
分享
译文
采采幽香的花朵未能满把，喜爱收集风中露水装入铜瓶。虎丘寺的老僧如今在哪里，思念那石上青青的兰芽。采采幽香的花朵未能滿把，喜愛收集風中露水裝入銅瓶。虎丘寺的老僧如今在哪裏，思念那石上青青的蘭芽。
注释
①采采：茂盛的样子。②幽芳：幽香的花朵。③盈把：满把。④风露：风中的露水。⑤铜瓶：装花露的瓶子。⑥虎丘：苏州名胜。⑦老衲：老僧。⑧兰芽：兰草的嫩芽。①采采：茂盛的樣子。②幽芳：幽香的花朵。③盈把：滿把。④風露：風中的露水。⑤銅瓶：裝花露的瓶子。⑥虎丘：蘇州名勝。⑦老衲：老僧。⑧蘭芽：蘭草的嫩芽。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人对自然美景的喜爱和对往昔友人的思念。诗人通过对幽香花朵的描写，表达了对美好事物的珍惜之情，而对虎丘老僧的思念则透露出诗人对友情的深厚。全诗意境清新，情感真挚，是一首富有生活气息的佳作。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對自然美景的喜愛和對往昔友人的思念。詩人通過對幽香花朵的描寫，表達了對美好事物的珍惜之情，而對虎丘老僧的思念則透露出詩人對友情的深厚。全詩意境清新，情感真摯，是一首富有生活氣息的佳作。