冰蟾为金齐贤赋 冰蟾爲金齊賢賦
老蟾素魄禀金精,千岁玻瓈幻结成。
明水夜零阴隧冻,丹书秋满肉芝生。
腹凝寒露藏虚白,影入银河浴太清。
拟问姮娥乞灵药,与君骑向广寒行。
老蟾素魄稟金精,千歲玻瓈幻結成。
明水夜零陰隧凍,丹書秋滿肉芝生。
腹凝寒露藏虛白,影入銀河浴太清。
擬問姮娥乞靈藥,與君騎向廣寒行。
分享
译文
老蟾(月蟾)吸收了金光精华,经过千年才形成这千年的冰晶。在夜幕下,清澈的水珠凝结在阴隧之中冻结,秋天的夜晚,红色的字迹在肉芝上生长。蟾蜍腹部凝聚着寒露,倒映在银河中沐浴着清澈的天空。想要向嫦娥(月中女神)请求灵药,与你一起骑着仙鹤飞向广寒宫。老蟾(月蟾)吸收了金光精華,經過千年才形成這千年的冰晶。在夜幕下,清澈的水珠凝結在陰隧之中凍結,秋天的夜晚,紅色的字跡在肉芝上生長。蟾蜍腹部凝聚着寒露,倒映在銀河中沐浴着清澈的天空。想要向嫦娥(月中女神)請求靈藥,與你一起騎着仙鶴飛向廣寒宮。
注释
素魄:指月亮。金精:指月亮的精华。玻瓈:指透明的玉器。幻结成:指通过幻想而凝结。阴隧:指地下通道。丹书:指红色的书卷。肉芝:一种传说中的仙草。虚白:指天空。姮娥:即嫦娥。灵药:指仙丹。广寒宫:指月宫。素魄:指月亮。金精:指月亮的精華。玻瓈:指透明的玉器。幻結成:指通過幻想而凝結。陰隧:指地下通道。丹書:指紅色的書卷。肉芝:一種傳說中的仙草。虛白:指天空。姮娥:即嫦娥。靈藥:指仙丹。廣寒宮:指月宮。
赏析
此诗以冰蟾为主题,描绘了月亮的神秘与美丽。诗人运用丰富的想象,将月亮描绘成一个充满仙气与神秘色彩的存在,表达了对月亮的向往与崇敬之情。诗中意象生动,语言优美,展现了元诗独特的风格。此詩以冰蟾爲主題,描繪了月亮的神祕與美麗。詩人運用豐富的想象,將月亮描繪成一個充滿仙氣與神祕色彩的存在,表達了對月亮的嚮往與崇敬之情。詩中意象生動,語言優美,展現了元詩獨特的風格。