观陈谏议祠有感 觀陳諫議祠有感

guān chén jiàn yì cí yǒu gǎn

张致远 宋 張致遠 宋

zhāng zhì yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

权quán门mén车chē马mǎ日rì𬴂fēi𬴂fēi，独dú犯fàn天tiān颜yán咫zhǐ尺chǐ威wēi。

愿yuàn借jiè君jūn王wáng斩zhǎn马mǎ剑jiàn，何hé惭cán妻qī子zi泣qì牛niú衣yī。

丹dān书shū到dào死sǐ成chéng罗luó织zhī，青qīng史shǐ平píng生shēng赖lài发fā挥huī。

遥yáo望wàng湘xiāng滨bīn成chéng楚chǔ些xiē。

英yīng魂hún应yīng逐zhú屈qū原yuán归guī。

权门车马日𬴂𬴂，独犯天颜咫尺威。

愿借君王斩马剑，何惭妻子泣牛衣。

丹书到死成罗织，青史平生赖发挥。

遥望湘滨成楚些。

英魂应逐屈原归。

權門車馬日騑騑，獨犯天顏咫尺威。

願借君王斬馬劍，何慚妻子泣牛衣。

丹書到死成羅織，青史平生賴發揮。

遙望湘濱成楚些。

英魂應逐屈原歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

权势之家车马天腓腓，只有侵犯天颜近在咫尺威。愿借您斩马剑，为什么感到妻子哭着牛衣。丹书到死成罗织，青史一生依赖发挥。遥望湘滨成楚国。。英灵魂应把屈原回到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考權勢之家車馬天腓腓，只有侵犯天顏近在咫尺威。願借您斬馬劍，爲什麼感到妻子哭着牛衣。丹書到死成羅織，青史一生依賴發揮。遙望湘濱成楚國。。英靈魂應把屈原回到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

𬴂𬴂：形容车马往来频繁；天颜：指皇帝的面容；咫尺：非常近的距离；丹书：古代帝王封赠有功之臣的诏书；罗织：比喻编造罪名；青史：指历史；发挥：指表现或展现；楚些：指楚辞中的歌谣；英魂：英勇的灵魂。騑騑：形容車馬往來頻繁；天顏：指皇帝的面容；咫尺：非常近的距離；丹書：古代帝王封贈有功之臣的詔書；羅織：比喻編造罪名；青史：指歷史；發揮：指表現或展現；楚些：指楚辭中的歌謠；英魂：英勇的靈魂。

赏析

权势之家车马天腓腓，只有侵犯天颜近在咫尺威。愿借您斩马剑，为什么感到妻子哭着牛衣。丹书到死成罗织，青史一生依赖发挥。遥望湘滨成楚国。。英灵魂应把屈原回到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考權勢之家車馬天腓腓，只有侵犯天顏近在咫尺威。願借您斬馬劍，爲什麼感到妻子哭着牛衣。丹書到死成羅織，青史一生依賴發揮。遙望湘濱成楚國。。英靈魂應把屈原回到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表