寓兴十首 寓興十首

yù xīng shí shǒu

张至龙 宋 張至龍 宋

zhāng zhì lóng · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū灯dēng照zhào长zhǎng夜yè，膏gāo尽jǐn灯dēng影yǐng灭miè。

划huà见jiàn窗chuāng户hù间jiān，鲜xiān鲜xiān有yǒu明míng月yuè。

孤灯照长夜，膏尽灯影灭。

划见窗户间，鲜鲜有明月。

孤燈照長夜，膏盡燈影滅。

劃見窗戶間，鮮鮮有明月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长夜孤灯照，油尽灯影子消失。划看见窗户上，很少很少有明月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長夜孤燈照，油盡燈影子消失。劃看見窗戶上，很少很少有明月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤灯：孤单的灯火。长夜：漫长的夜晚。膏：灯油。划见：忽然看到。鲜鲜：明亮的样子。此处以孤灯、长夜、膏尽、灯影灭等意象描绘夜晚的孤寂，最后以明月之鲜鲜照亮窗户，形成对比，表达出诗人对光明、希望的追求。孤燈：孤單的燈火。長夜：漫長的夜晚。膏：燈油。劃見：忽然看到。鮮鮮：明亮的樣子。此處以孤燈、長夜、膏盡、燈影滅等意象描繪夜晚的孤寂，最後以明月之鮮鮮照亮窗戶，形成對比，表達出詩人對光明、希望的追求。

赏析

长夜孤灯照，油尽灯影子消失。划看见窗户上，很少很少有明月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長夜孤燈照，油盡燈影子消失。劃看見窗戶上，很少很少有明月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表