演雅十章 演雅十章

yǎn yǎ shí zhāng

张至龙 宋 張至龍 宋

zhāng zhì lóng · sòng

标签： 诗词詩詞

鹊què鸣míng人rén共gòng怜lián，乌wū鸣míng人rén共gòng嫉jí。

只zhǐ因yīn声shēng妍yán媸chī，何hé心xīn报bào凶xiōng吉jí。

鹊鸣人共怜，乌鸣人共嫉。

只因声妍媸，何心报凶吉。

鵲鳴人共憐，烏鳴人共嫉。

只因聲妍媸，何心報兇吉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喜鹊人都同情，乌鸣人都嫉妒。只根据声音好坏，为什么心报凶吉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜鵲人都同情，烏鳴人都嫉妒。只根據聲音好壞，爲什麼心報兇吉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以鹊鸣和乌鸣的对比，寓意美好的声音受到喜爱，丑陋的声音则引起嫉妒。‘声妍媸’指声音的美丑，‘凶吉’指声音带来的吉凶预兆。通过自然现象的对比，诗人表达了对世态炎凉的感慨。本詩以鵲鳴和烏鳴的對比，寓意美好的聲音受到喜愛，醜陋的聲音則引起嫉妒。‘聲妍媸’指聲音的美醜，‘兇吉’指聲音帶來的吉凶預兆。通過自然現象的對比，詩人表達了對世態炎涼的感慨。

赏析

喜鹊人都同情，乌鸣人都嫉妒。只根据声音好坏，为什么心报凶吉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜鵲人都同情，烏鳴人都嫉妒。只根據聲音好壞，爲什麼心報兇吉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表