太常引 寄乡中诸友 太常引 寄鄉中諸友
一书除得海边头。
怅无地、著羁愁。
何处望吾州。
漫斜日、高城倚楼。
东湖湖上，锦云十里，政好藕花秋。
日日醉扁舟。
也曾念、山东旧游。
一書除得海邊頭。
悵無地、著羈愁。
何處望吾州。
漫斜日、高城倚樓。
東湖湖上，錦雲十里，政好藕花秋。
日日醉扁舟。
也曾念、山東舊遊。
分享
译文
一封书信只能寄到海边尽头。惆怅不已，没有地方可以安放我的羁绊之愁。在何处望见我的家乡。斜阳西下，高楼依偎在城墙之上。东湖之上，锦绣般的云彩十里，正是藕花盛开的秋天。天天醉在扁舟上。也曾思念过山东的旧游。一封書信只能寄到海邊盡頭。惆悵不已，沒有地方可以安放我的羈絆之愁。在何處望見我的家鄉。斜陽西下，高樓依偎在城牆之上。東湖之上，錦繡般的雲彩十里，正是藕花盛開的秋天。天天醉在扁舟上。也曾思念過山東的舊遊。
注释
羁愁：束缚在身上的愁绪。吾州：我的家乡。漫斜日：斜阳西下。锦云：五彩斑斓的云彩。藕花秋：指藕花盛开的秋天。扁舟：小船。羈愁：束縛在身上的愁緒。吾州：我的家鄉。漫斜日：斜陽西下。錦雲：五彩斑斕的雲彩。藕花秋：指藕花盛開的秋天。扁舟：小船。
赏析
这首诗通过描绘诗人对远方家乡的思念之情，表达了一种深沉的乡愁。诗中运用了丰富的意象，如“漫斜日”、“锦云”、“藕花秋”等，将乡愁渲染得淋漓尽致。诗人以“一书除得海边头”开篇，点明了书信无法传达的乡愁，随后通过“何处望吾州”等句，将乡愁的情感推向高潮。最后以“日日醉扁舟”作结，抒发了诗人对故乡的无限眷恋之情。這首詩通過描繪詩人對遠方家鄉的思念之情，表達了一種深沉的鄉愁。詩中運用了豐富的意象，如“漫斜日”、“錦雲”、“藕花秋”等，將鄉愁渲染得淋漓盡致。詩人以“一書除得海邊頭”開篇，點明瞭書信無法傳達的鄉愁，隨後通過“何處望吾州”等句，將鄉愁的情感推向高潮。最後以“日日醉扁舟”作結，抒發了詩人對故鄉的無限眷戀之情。