太常引 红梅 太常引 紅梅

tài cháng yǐn hóng méi

张之翰 元 張之翰 元

zhāng zhī hàn · yuán

标签: 诗词詩詞

幽yōu香xiāng拍pāi塞sāi满mǎn比bǐ邻lín。

问wèn开kāi到dào、几jǐ层céng春chūn。

谢xiè绝jué蝶dié蜂fēng群qún。

祗zhī么me凤fèng、和hé渠qú意yì亲qīn。

醉zuì红hóng肌jī骨gǔ,艳yàn红hóng妆zhuāng束shù,能néng有yǒu许xǔ时shí新xīn。

也yě待dài不bù摇yáo唇chún。

忍rěn孤gū负fù、风fēng流liú玉yù人rén。

幽香拍塞满比邻。

问开到、几层春。

谢绝蝶蜂群。

祗么凤、和渠意亲。

醉红肌骨,艳红妆束,能有许时新。

也待不摇唇。

忍孤负、风流玉人。

幽香拍塞滿比鄰。

問開到、幾層春。

謝絕蝶蜂羣。

祗麼鳳、和渠意親。

醉紅肌骨,豔紅妝束,能有許時新。

也待不搖脣。

忍孤負、風流玉人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清幽的香气弥漫在边塞,满溢着邻居之间。问这花儿盛开到几层春色,拒绝蜜蜂蝴蝶的纠缠。只有凤凰与它心意相通。酒醉般红润的肌肤,艳丽的红装束,能保持多久的新鲜。也盼望不要轻易地摇动嘴唇,忍受孤独,辜负了风流玉人。清幽的香氣瀰漫在邊塞,滿溢着鄰居之間。問這花兒盛開到幾層春色,拒絕蜜蜂蝴蝶的糾纏。只有鳳凰與它心意相通。酒醉般紅潤的肌膚,豔麗的紅裝束,能保持多久的新鮮。也盼望不要輕易地搖動嘴脣,忍受孤獨,辜負了風流玉人。

注释

比邻:指邻居。谢绝:拒绝。祗么:只有。凤:指凤凰,古代传说中的神鸟,常用来象征美好。孤负:辜负。比鄰:指鄰居。謝絕:拒絕。祗麼:只有。鳳:指鳳凰,古代傳說中的神鳥,常用來象徵美好。孤負:辜負。

赏析

这首诗以红梅为主题,通过对红梅的描写,表达了诗人对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了红梅的美丽与高洁,同时也抒发了诗人对美好生活的向往。這首詩以紅梅爲主題,通過對紅梅的描寫,表達了詩人對美好事物的珍惜和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了紅梅的美麗與高潔,同時也抒發了詩人對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表