水龙吟 水龍吟
去年鞍马东来，为予尝说辽阳好。
而今风物，战尘低暗，阵云高绕。
幕府抡材，纵横健笔，似君元少。
看灯前草就，捷书一纸，飞奏入、龙楼晓。
遥望蓬莱晻霭，问何如、日边琼岛。
雁来时候，霜风凄紧，应思归早。
万里西州，双亲虽健，众雏犹小。
怕区区，但了平日心事，约山间老。
去年鞍馬東來，爲予嘗說遼陽好。
而今風物，戰塵低暗，陣雲高繞。
幕府掄材，縱橫健筆，似君元少。
看燈前草就，捷書一紙，飛奏入、龍樓曉。
遙望蓬萊晻靄，問何如、日邊瓊島。
雁來時候，霜風悽緊，應思歸早。
萬里西州，雙親雖健，衆雛猶小。
怕區區，但了平日心事，約山間老。
分享
译文
去年骑着马东来，为我述说辽阳的美好。如今的风光景物，战尘低沉阴暗，战云高高环绕。幕府选拔人才，纵横挥洒，有如君元的健笔。看那灯前草就，捷报一纸，飞快地上奏到龙楼，天刚亮。去年騎着馬東來，爲我述說遼陽的美好。如今的風光景物，戰塵低沉陰暗，戰雲高高環繞。幕府選拔人才，縱橫揮灑，有如君元的健筆。看那燈前草就，捷報一紙，飛快地上奏到龍樓，天剛亮。
注释
鞍马：骑马；尝说：曾经说起；风物：风光景物；战尘：战火留下的尘埃；幕府：古代官府；抡材：选拔人才；纵横健笔：形容文笔横溢；蓬莱：传说中的仙境；琼岛：美玉之岛；雁来时候：雁南飞的时候；霜风：寒风；西州：古代地名；区区：微不足道的事情。鞍馬：騎馬；嘗說：曾經說起；風物：風光景物；戰塵：戰火留下的塵埃；幕府：古代官府；掄材：選拔人才；縱橫健筆：形容文筆橫溢；蓬萊：傳說中的仙境；瓊島：美玉之島；雁來時候：雁南飛的時候；霜風：寒風；西州：古代地名；區區：微不足道的事情。
赏析
此诗以回忆去年东来鞍马之景，对比今昔，抒发了对故土的怀念之情。诗人以鞍马东来的景象开头，引出辽阳的美好，随后转折到战火纷飞的景象，再通过对幕府选拔人才的描绘，赞颂了友人的才华。最后以对故乡的思念和对家人的关怀作为结尾，情感真挚，意境深远。此詩以回憶去年東來鞍馬之景，對比今昔，抒發了對故土的懷念之情。詩人以鞍馬東來的景象開頭，引出遼陽的美好，隨後轉折到戰火紛飛的景象，再通過對幕府選拔人才的描繪，讚頌了友人的才華。最後以對故鄉的思念和對家人的關懷作爲結尾，情感真摯，意境深遠。