江城子·道途急急莫留骖 江城子·道途急急莫留驂

jiāng chéng zi dào tú jí jí mò liú cān

张之翰 元 張之翰 元

zhāng zhī hàn · yuán

标签: 诗词詩詞

道dào途tú急jí急jí莫mò留liú骖cān。

敝bì尘chén衫shān。

困kùn如rú酣hān。

二èr载zài徐xú州zhōu,刚gāng唤huàn作zuò髯rán参cān。

长zhǎng记jì秋qiū风fēng吹chuī别bié酒jiǔ,君jūn向xiàng北běi,我wǒ来lái南nán。

来lái时shí霜shuāng未wèi落luò寒hán潭tán。

正zhèng山shān岚lán。

便biàn平píng探tàn。

尝cháng遍biàn闽mǐn中zhōng新xīn荔lì不bù论lùn柑gān。

留liú著zhù归guī囊náng三sān百bǎi首shǒu,都dōu直zhí待dài,见jiàn君jūn谈tán。

道途急急莫留骖。

敝尘衫。

困如酣。

二载徐州,刚唤作髯参。

长记秋风吹别酒,君向北,我来南。

来时霜未落寒潭。

正山岚。

便平探。

尝遍闽中新荔不论柑。

留著归囊三百首,都直待,见君谈。

道途急急莫留驂。

敝塵衫。

困如酣。

二載徐州,剛喚作髯參。

長記秋風吹別酒,君向北,我來南。

來時霜未落寒潭。

正山嵐。

便平探。

嚐遍閩中新荔不論柑。

留著歸囊三百首,都直待,見君談。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

道路紧急没有留下陪。破尘衫。困像喝酒。两年徐州,刚唤作一参考。长记秋风吹别酒,你向北方,我来南。来时霜不落寒潭。正岚。就平探。尝遍福建新荔无论柑橘。留著回口袋三百首,都一直等待,见到你谈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道路緊急沒有留下陪。破塵衫。困像喝酒。兩年徐州,剛喚作一參考。長記秋風吹別酒,你向北方,我來南。來時霜不落寒潭。正嵐。就平探。嚐遍福建新荔無論柑橘。留著回口袋三百首,都一直等待,見到你談。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为元代张之翰所作,描写了诗人路途奔波,思念友人的情感。'道途急急莫留骖'意为路上急行不要停留车马,'敝尘衫'指破旧的衣衫,'困如酣'形容困顿如同醉酒,'髯参'指有胡须的人,此处指诗人自己,'秋风吹别酒'指秋天离别时的酒,'闽中新荔'指福建的新鲜荔枝。全诗表达了诗人对友人的思念之情。本詩爲元代張之翰所作,描寫了詩人路途奔波,思念友人的情感。'道途急急莫留驂'意爲路上急行不要停留車馬,'敝塵衫'指破舊的衣衫,'困如酣'形容困頓如同醉酒,'髯參'指有鬍鬚的人,此處指詩人自己,'秋風吹別酒'指秋天離別時的酒,'閩中新荔'指福建的新鮮荔枝。全詩表達了詩人對友人的思念之情。

赏析

道路紧急没有留下陪。破尘衫。困像喝酒。两年徐州,刚唤作一参考。长记秋风吹别酒,你向北方,我来南。来时霜不落寒潭。正岚。就平探。尝遍福建新荔无论柑橘。留著回口袋三百首,都一直等待,见到你谈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道路緊急沒有留下陪。破塵衫。困像喝酒。兩年徐州,剛喚作一參考。長記秋風吹別酒,你向北方,我來南。來時霜不落寒潭。正嵐。就平探。嚐遍福建新荔無論柑橘。留著回口袋三百首,都一直等待,見到你談。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表