贺新郎 賀新郎
不受铅朱污。
问娇黄、当初著甚，染成如许。
便做采从真蜡国，特地朝匀暮注。
也无此、宫妆风度。
长记方壶春半贮，只萧然、尽慰人情苦。
谁更望、暗香吐。
为渠细检梅花谱。
以芳馨与梅相近，故梅名汝。
底是石湖堪怪处，说道涪翁曾赋。
还忘却、东坡佳句。
从被二仙题评了，到而今、傲然吟诗似。
吾试与，下斯语。
不受鉛朱污。
問嬌黃、當初著甚，染成如許。
便做採從真蠟國，特地朝勻暮注。
也無此、宮妝風度。
長記方壺春半貯，只蕭然、盡慰人情苦。
誰更望、暗香吐。
爲渠細檢梅花譜。
以芳馨與梅相近，故梅名汝。
底是石湖堪怪處，說道涪翁曾賦。
還忘卻、東坡佳句。
從被二仙題評了，到而今、傲然吟詩似。
吾試與，下斯語。
分享
译文
不受铅朱污染。问那娇黄，当初着了什么，染成了这样的颜色。即便是采自真蜡国，特地早晚均匀地涂抹，也没有这样的宫妆风度。常记得方壶春半时，只有那萧然的景色，最能慰藉人们的愁苦。有谁更希望，暗香四溢。为了她，细细地查梅花谱。因为芬芳与梅相近，所以梅花被命名为你。底是石湖有什么奇怪的地方，说道涪翁曾经赋诗。还忘了东坡的佳句。自从二仙题评了以后，到现在，傲然吟诗就像这样。我试着对你说这些话。不受鉛朱污染。問那嬌黃，當初着了什麼，染成了這樣的顏色。即便是採自真蠟國，特地早晚均勻地塗抹，也沒有這樣的宮妝風度。常記得方壺春半時，只有那蕭然的景色，最能慰藉人們的愁苦。有誰更希望，暗香四溢。爲了她，細細地查梅花譜。因爲芬芳與梅相近，所以梅花被命名爲你。底是石湖有什麼奇怪的地方，說道涪翁曾經賦詩。還忘了東坡的佳句。自從二仙題評了以後，到現在，傲然吟詩就像這樣。我試着對你說這些話。
注释
铅朱：铅和朱砂，古代女子用以饰面的颜料。娇黄：指女子的衣饰颜色。方壶：神话中的仙境。真蜡国：传说中产真蜡的国家，指远方的异国。宫妆风度：宫中女子的妆容风度。方壶春半：春天过了一半的时节。萧然：寂静凄凉的样子。底是：究竟。石湖：指石湖风景区。涪翁：唐代诗人杜甫的别称。东坡：指宋代文学家苏轼。鉛朱：鉛和硃砂，古代女子用以飾面的顏料。嬌黃：指女子的衣飾顏色。方壺：神話中的仙境。真蠟國：傳說中產真蠟的國家，指遠方的異國。宮妝風度：宮中女子的妝容風度。方壺春半：春天過了一半的時節。蕭然：寂靜淒涼的樣子。底是：究竟。石湖：指石湖風景區。涪翁：唐代詩人杜甫的別稱。東坡：指宋代文學家蘇軾。
赏析
此诗以梅花为主题，表达了诗人对梅花高洁、清雅的赞美之情。诗人通过对比铅朱等世俗的装饰，突出了梅花独特的韵味。同时，诗中运用了丰富的想象和神话传说，使得诗歌更具意境和艺术魅力。全诗语言朴实无华，却富有诗意，堪称一首咏梅佳作。此詩以梅花爲主題，表達了詩人對梅花高潔、清雅的讚美之情。詩人通過對比鉛朱等世俗的裝飾，突出了梅花獨特的韻味。同時，詩中運用了豐富的想象和神話傳說，使得詩歌更具意境和藝術魅力。全詩語言樸實無華，卻富有詩意，堪稱一首詠梅佳作。