感皇恩 立春日,次赵 堂大中韵 感皇恩 立春日,次趙 堂大中韻

gǎn huáng ēn lì chūn rì cì zhào táng dà zhōng yùn

张之翰 元 張之翰 元

zhāng zhī hàn · yuán

标签: 诗词詩詞

何hé处chù鸟niǎo飞fēi来lái,一yī声shēng清qīng晓xiǎo。

报bào我wǒ东dōng君jūn已yǐ来lái了le。

青qīng阳yáng歌gē罢bà,又yòu是shì一yī番fān春chūn早zǎo。

冷lěng宫gōng庭tíng户hù里lǐ,才cái知zhī道dào。

千qiān里lǐ归guī心xīn,六liù年nián愁chóu抱bào。

不bù觉jué朱zhū颜yán镜jìng中zhōng老lǎo。

故gù园yuán茅máo屋wū,依yī旧jiù白bái云yún深shēn绕rào。

有yǒu谁shuí曾céng占zhàn却què,西xī岩yán好hǎo。

何处鸟飞来,一声清晓。

报我东君已来了。

青阳歌罢,又是一番春早。

冷宫庭户里,才知道。

千里归心,六年愁抱。

不觉朱颜镜中老。

故园茅屋,依旧白云深绕。

有谁曾占却,西岩好。

何處鳥飛來,一聲清曉。

報我東君已來了。

青陽歌罷,又是一番春早。

冷宮庭戶裏,才知道。

千里歸心,六年愁抱。

不覺朱顏鏡中老。

故園茅屋,依舊白雲深繞。

有誰曾佔卻,西巖好。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不知何处飞来的鸟儿,一声清脆的鸣叫,告诉我东君已经到来。春天的阳光照耀着大地,又迎来了早春的景象。在冷清的宫庭里,才真正感受到春天的气息。千里的归心,六年的愁苦,不知不觉中,镜中的朱颜已经老去。故园中的茅屋,依旧被白云环绕。有谁曾经占据过,那西岩的美丽。不知何處飛來的鳥兒,一聲清脆的鳴叫,告訴我東君已經到來。春天的陽光照耀着大地,又迎來了早春的景象。在冷清的宮庭裏,才真正感受到春天的氣息。千里的歸心,六年的愁苦,不知不覺中,鏡中的朱顏已經老去。故園中的茅屋,依舊被白雲環繞。有誰曾經佔據過,那西巖的美麗。

注释

东君:指春神。青阳:春天。冷宫:指冷清的宫庭。朱颜:指年轻的面容。故园:指故乡。茅屋:指简陋的房屋。西岩:指西边的山岩。東君:指春神。青陽:春天。冷宮:指冷清的宮庭。朱顏:指年輕的面容。故園:指故鄉。茅屋:指簡陋的房屋。西巖:指西邊的山岩。

赏析

这首诗以立春日的景象为背景,表达了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了生动的意象和细腻的描写,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对故乡的眷恋之情。這首詩以立春日的景象爲背景,表達了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫,抒發了詩人對時光流逝的感慨和對故鄉的眷戀之情。

← 返回诗文列表