拟寄雪平诸兄弟及叔侄辈 擬寄雪平諸兄弟及叔侄輩

nǐ jì xuě píng zhū xiōng dì jí shū zhí bèi

张埴 宋 張埴 宋

zhāng zhí · sòng

标签： 诗词詩詞

八bā字zì山shān前qián一yī幅fú巾jīn，可kě堪kān垂chuí白bái向xiàng漂piāo沦lún。

平píng生shēng梦mèng寐mèi在zài诸zhū老lǎo，近jìn者zhě传chuán闻wén失shī某mǒu人rén。

社shè日rì鸡jī豚tún新xīn雨yǔ泪lèi，秋qiū风fēng鸿hóng雁yàn旧jiù天tiān伦lún。

所suǒ期qī林lín下xià无wú穷qióng意yì，护hù竹zhú培péi花huā陆lù续xù春chūn。

八字山前一幅巾，可堪垂白向漂沦。

平生梦寐在诸老，近者传闻失某人。

社日鸡豚新雨泪，秋风鸿雁旧天伦。

所期林下无穷意，护竹培花陆续春。

八字山前一幅巾，可堪垂白向漂淪。

平生夢寐在諸老，近者傳聞失某人。

社日雞豚新雨淚，秋風鴻雁舊天倫。

所期林下無窮意，護竹培花陸續春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

八字山前一幅巾，可以忍受垂白向漂泊沦落。一生做梦在诸老，最近的传闻失去某人。社日鸡、新泪如雨下，秋风鸿雁旧天伦。所期林下无穷意，护理竹子培花陆续春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八字山前一幅巾，可以忍受垂白向漂泊淪落。一生做夢在諸老，最近的傳聞失去某人。社日雞、新淚如雨下，秋風鴻雁舊天倫。所期林下無窮意，護理竹子培花陸續春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代张埴所作，表达了诗人对兄弟叔侄的思念之情。首联描绘了诗人垂垂老矣，却因战乱而颠沛流离的景象。颔联表达了诗人对兄弟们的思念，以及听闻有人失散的悲痛。颈联通过社日祭祀和秋风鸿雁的意象，抒发了对往昔家族团聚的怀念。尾联则表达了诗人期望在山林间享受宁静生活的愿望。此詩爲宋代張埴所作，表達了詩人對兄弟叔侄的思念之情。首聯描繪了詩人垂垂老矣，卻因戰亂而顛沛流離的景象。頷聯表達了詩人對兄弟們的思念，以及聽聞有人失散的悲痛。頸聯通過社日祭祀和秋風鴻雁的意象，抒發了對往昔家族團聚的懷念。尾聯則表達了詩人期望在山林間享受寧靜生活的願望。

赏析

八字山前一幅巾，可以忍受垂白向漂泊沦落。一生做梦在诸老，最近的传闻失去某人。社日鸡、新泪如雨下，秋风鸿雁旧天伦。所期林下无穷意，护理竹子培花陆续春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八字山前一幅巾，可以忍受垂白向漂泊淪落。一生做夢在諸老，最近的傳聞失去某人。社日雞、新淚如雨下，秋風鴻雁舊天倫。所期林下無窮意，護理竹子培花陸續春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表