寄黄秀峰 寄黃秀峯
春风两眼合看花，今年却不在黄家。
世间岂无鱼羹饭，不似黄家能顿顿。
未应南楼复南楼，江湖添个新白头。
午夜横眠看星斗，玉柄摇摇似招手。
崖公失顾第四星，使我不逢渠大明。
忽思叔度久不见，林梢飞来果一片。
露虫啾唧四壁鸣，小虫喉中亦作声。
太息去年十二月，秀峰先生临去说。
明年八月九月凉，更来樊川享秋光。
菊花不住梅花去，去借一间茅屋住。
霜清月冷人行街，起来教我读简斋。
红字寿安坊里路，且倩西风一传语，木枕拳五更鼓。
春風兩眼合看花，今年卻不在黃家。
世間豈無魚羹飯，不似黃家能頓頓。
未應南樓復南樓，江湖添個新白頭。
午夜橫眠看星斗，玉柄搖搖似招手。
崖公失顧第四星，使我不逢渠大明。
忽思叔度久不見，林梢飛來果一片。
露蟲啾唧四壁鳴，小蟲喉中亦作聲。
太息去年十二月，秀峯先生臨去說。
明年八月九月涼，更來樊川享秋光。
菊花不住梅花去，去借一間茅屋住。
霜清月冷人行街，起來教我讀簡齋。
紅字壽安坊里路，且倩西風一傳語，木枕拳五更鼓。
分享
译文
春风两眼闭合看花，今年却不在黄家。世上难道没有鱼羹饭，不似黄家能顿。不应再南楼南楼，江湖添个新白头。午夜横睡看星星，玉柄摇晃似乎招手。崖公失看第四颗星，让我们不遇到渠大明。忽然思叔度好久不见，树林梢飞来果然一片。暴露动物整日唉声叹气四壁鸣，小动物喉咙里也发出声音。叹息去年十二月，秀峰先生临走时说。明年八月九月凉，再来樊川享秋光。菊花不住梅花离开，去借一间茅草屋住。霜清月冷人行街，起来教我读简斋。红色字寿安坊里路，而且请西风一传话，木枕头拳五更鼓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風兩眼閉合看花，今年卻不在黃家。世上難道沒有魚羹飯，不似黃家能頓。不應再南樓南樓，江湖添個新白頭。午夜橫睡看星星，玉柄搖晃似乎招手。崖公失看第四顆星，讓我們不遇到渠大明。忽然思叔度好久不見，樹林梢飛來果然一片。暴露動物整日唉聲嘆氣四壁鳴，小動物喉嚨裏也發出聲音。嘆息去年十二月，秀峯先生臨走時說。明年八月九月涼，再來樊川享秋光。菊花不住梅花離開，去借一間茅草屋住。霜清月冷人行街，起來教我讀簡齋。紅色字壽安坊里路，而且請西風一傳話，木枕頭拳五更鼓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过回忆与黄秀峰的往昔时光，表达了诗人对友人的思念之情。诗中描绘了春天的美景、世间的美食、江湖的漂泊以及与友人的相聚，展现了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如春风、花、鱼羹饭、江湖、星斗等，使诗歌意境深远，情感真挚。本詩通過回憶與黃秀峯的往昔時光，表達了詩人對友人的思念之情。詩中描繪了春天的美景、世間的美食、江湖的漂泊以及與友人的相聚，展現了詩人對友情的珍視和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如春風、花、魚羹飯、江湖、星斗等，使詩歌意境深遠，情感真摯。
赏析
春风两眼闭合看花，今年却不在黄家。世上难道没有鱼羹饭，不似黄家能顿。不应再南楼南楼，江湖添个新白头。午夜横睡看星星，玉柄摇晃似乎招手。崖公失看第四颗星，让我们不遇到渠大明。忽然思叔度好久不见，树林梢飞来果然一片。暴露动物整日唉声叹气四壁鸣，小动物喉咙里也发出声音。叹息去年十二月，秀峰先生临走时说。明年八月九月凉，再来樊川享秋光。菊花不住梅花离开，去借一间茅草屋住。霜清月冷人行街，起来教我读简斋。红色字寿安坊里路，而且请西风一传话，木枕头拳五更鼓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風兩眼閉合看花，今年卻不在黃家。世上難道沒有魚羹飯，不似黃家能頓。不應再南樓南樓，江湖添個新白頭。午夜橫睡看星星，玉柄搖晃似乎招手。崖公失看第四顆星，讓我們不遇到渠大明。忽然思叔度好久不見，樹林梢飛來果然一片。暴露動物整日唉聲嘆氣四壁鳴，小動物喉嚨裏也發出聲音。嘆息去年十二月，秀峯先生臨走時說。明年八月九月涼，再來樊川享秋光。菊花不住梅花離開，去借一間茅草屋住。霜清月冷人行街，起來教我讀簡齋。紅色字壽安坊里路，而且請西風一傳話，木枕頭拳五更鼓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考