初夏湖山 初夏湖山
重台栀子玉攒花,初夏湖山一供嘉。
三嗅馨香几欲泣,年时曾食故侯瓜。
重臺梔子玉攢花,初夏湖山一供嘉。
三嗅馨香幾欲泣,年時曾食故侯瓜。
分享
译文
重台栀子玉攒花,初夏湖山一供嘉。三嗅芳香几乎想哭,年时曾吃所以侯瓜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重臺梔子玉攢花,初夏湖山一供嘉。三嗅芳香幾乎想哭,年時曾喫所以侯瓜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
重台:指重瓣的栀子花。栀子花:常绿灌木,花色洁白,香气浓郁。玉攒花:形容栀子花如玉般洁白而密集。初夏:指夏季的开始。湖山:湖光山色,指美丽的山水景色。供嘉:提供美好的景象。三嗅馨香:连续三次嗅到花香。几欲泣:几乎要流泪。年时:往年。故侯瓜:指过去曾经吃过的美瓜。重臺:指重瓣的梔子花。梔子花:常綠灌木,花色潔白,香氣濃郁。玉攢花:形容梔子花如玉般潔白而密集。初夏:指夏季的開始。湖山:湖光山色,指美麗的山水景色。供嘉:提供美好的景象。三嗅馨香:連續三次嗅到花香。幾欲泣:幾乎要流淚。年時:往年。故侯瓜:指過去曾經喫過的美瓜。
赏析
重台栀子玉攒花,初夏湖山一供嘉。三嗅芳香几乎想哭,年时曾吃所以侯瓜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重臺梔子玉攢花,初夏湖山一供嘉。三嗅芳香幾乎想哭,年時曾喫所以侯瓜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考