满江红 西湖吊古 滿江紅 西湖弔古
千古钱塘,算只数、射潮英杰。
笑南渡、衣冠褦襶,都无人物。
廿载徒成奸相计,一抔空瘗将军骨。
叹花阴、树色总无情,添呜咽。
堤畔柳,湖边月。
相映处,山连碧。
更何人横倚,中流击楫。
落日苍凉寻故事,绮罗弦管俱飘忽。
问当年、谁并葛仙翁,林逋客。
千古錢塘,算只數、射潮英傑。
笑南渡、衣冠褦襶,都無人物。
廿載徒成奸相計,一抔空瘞將軍骨。
嘆花陰、樹色總無情,添嗚咽。
堤畔柳,湖邊月。
相映處,山連碧。
更何人橫倚,中流擊楫。
落日蒼涼尋故事,綺羅弦管俱飄忽。
問當年、誰並葛仙翁,林逋客。
分享
译文
千古的钱塘,只有那些英勇杰出的人物才值得称道。笑那些南渡的衣冠褦襶,都没有什么出色的人物。二十年来,只是徒然成为了奸相的计谋,一抔黄土埋葬了将军的尸骨。叹那些花影树色,总是无情的,只会增添我的哀伤。千古的錢塘,只有那些英勇傑出的人物才值得稱道。笑那些南渡的衣冠褦襶,都沒有什麼出色的人物。二十年來,只是徒然成爲了奸相的計謀,一抔黃土埋葬了將軍的屍骨。嘆那些花影樹色,總是無情的,只會增添我的哀傷。
注释
射潮:指钱塘江大潮。南渡:指南宋迁都临安。衣冠褦襶:指士大夫的衣冠。一抔:一把土。花阴:花影。击楫:击打船桨。葛仙翁:指晋代道士葛洪。林逋客:指唐代诗人林逋。射潮:指錢塘江大潮。南渡:指南宋遷都臨安。衣冠褦襶:指士大夫的衣冠。一抔:一把土。花陰:花影。擊楫:擊打船槳。葛仙翁:指晉代道士葛洪。林逋客:指唐代詩人林逋。
赏析
这首词通过对西湖的描绘,抒发了作者对历史的感慨和对英雄人物的怀念。词中通过对南渡士人的讽刺,表达了对时代变迁的无奈和对英雄人物的敬仰。词风豪放,意境深远,展现了作者深厚的文学功底和情感表达。這首詞通過對西湖的描繪,抒發了作者對歷史的感慨和對英雄人物的懷念。詞中通過對南渡士人的諷刺,表達了對時代變遷的無奈和對英雄人物的敬仰。詞風豪放,意境深遠,展現了作者深厚的文學功底和情感表達。