浣溪沙 其一 咏梅 浣溪沙 其一 詠梅

huàn xī shā qí yī yǒng méi

张振 清 張振 清

zhāng zhèn · qīng

标签: 诗词詩詞

玉yù骨gǔ冰bīng心xīn世shì外wài姿zī。

霜shuāng前qián雪xuě后hòu想xiǎng凄qī其qí。

此cǐ情qíng好hǎo与yǔ月yuè明míng知zhī。

寂jì寞mò苍cāng苔tái春chūn较jiào冷lěng,低dī徊huái疏shū影yǐng梦mèng还hái迟chí。

碧bì纱shā窗chuāng下xià正zhèng相xiāng思sī。

玉骨冰心世外姿。

霜前雪后想凄其。

此情好与月明知。

寂寞苍苔春较冷,低徊疏影梦还迟。

碧纱窗下正相思。

玉骨冰心世外姿。

霜前雪後想悽其。

此情好與月明知。

寂寞蒼苔春較冷,低徊疏影夢還遲。

碧紗窗下正相思。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉质的骨骼,冰一样的心,世间独一无二的姿态。霜降之前,雪后之时,想着那份凄凉。这种情感,只有明月知晓。玉質的骨骼,冰一樣的心,世間獨一無二的姿態。霜降之前,雪後之時,想着那份淒涼。這種情感,只有明月知曉。

注释

玉骨:指梅花的骨感;冰心:指梅花纯洁无瑕;世外姿:指梅花超然物外的姿态;霜前雪后:指梅花在霜雪之中更显风姿;凄其:指凄凉之意;寂寞苍苔:指梅花周围环境清冷;低徊:指梅花的影子低垂;疏影:指梅花稀疏的影子;梦还迟:指等待梅花的梦还未实现;碧纱窗:指窗子上装饰着碧绿色的纱;相思:指思念之情。玉骨:指梅花的骨感;冰心:指梅花純潔無瑕;世外姿:指梅花超然物外的姿態;霜前雪後:指梅花在霜雪之中更顯風姿;悽其:指淒涼之意;寂寞蒼苔:指梅花周圍環境清冷;低徊:指梅花的影子低垂;疏影:指梅花稀疏的影子;夢還遲:指等待梅花的夢還未實現;碧紗窗:指窗子上裝飾着碧綠色的紗;相思:指思念之情。

赏析

张振的《咏梅》以清新脱俗的笔触描绘了梅花的清雅与高洁。诗中通过‘玉骨冰心’等形象生动的描写,展现了梅花不畏严寒、超然物外的品格,同时表达了对梅花的赞美之情。整首诗意境清幽,情感细腻,读来令人心生敬意。張振的《詠梅》以清新脫俗的筆觸描繪了梅花的清雅與高潔。詩中通過‘玉骨冰心’等形象生動的描寫,展現了梅花不畏嚴寒、超然物外的品格,同時表達了對梅花的讚美之情。整首詩意境清幽,情感細膩,讀來令人心生敬意。

← 返回诗文列表