画堂春 题宫妆美人图 畫堂春 題宮妝美人圖

huà táng chūn tí gōng zhuāng měi rén tú

张振 張振

zhāng zhèn · qīng

标签: 诗词詩詞

yǎnwēijuànliǔméi

jiāochītóu

dānhuāxiàzuòduōshí

shìchūnguī

fèngzhàngchóuzhōngyángchēmèng

báoshānqīngshànlèiyānzhī

yōuhènshuízhī

眼波微倦柳丝眉。

娇痴不语头低。

牡丹花下坐多时。

似惜春归。

凤帐愁中寂寞,羊车梦里依稀。

薄衫轻扇泪胭脂。

幽恨谁知。

眼波微倦柳絲眉。

嬌癡不語頭低。

牡丹花下坐多時。

似惜春歸。

鳳帳愁中寂寞,羊車夢裏依稀。

薄衫輕扇淚胭脂。

幽恨誰知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼波微皱,柳丝般的眉毛。娇憨而不言语,头垂得很低。在牡丹花下坐了很久,似乎在惋惜春天的离去。眼波微皺,柳絲般的眉毛。嬌憨而不言語,頭垂得很低。在牡丹花下坐了很久,似乎在惋惜春天的離去。

注释

眼波微倦:形容眼神略微疲惫。柳丝眉:形容眉毛如柳叶般细长。娇痴:形容天真幼稚。牡丹花:富贵吉祥的象征。凤帐:华丽的帐子,常用来形容华丽的卧室。羊车:古代贵族乘坐的车,这里指贵族的生活。薄衫轻扇:形容女子穿着单薄的衣衫,手持轻扇。幽恨:深深的遗憾和怨恨。眼波微倦:形容眼神略微疲憊。柳絲眉:形容眉毛如柳葉般細長。嬌癡:形容天真幼稚。牡丹花:富貴吉祥的象徵。鳳帳:華麗的帳子,常用來形容華麗的臥室。羊車:古代貴族乘坐的車,這裏指貴族的生活。薄衫輕扇:形容女子穿着單薄的衣衫,手持輕扇。幽恨:深深的遺憾和怨恨。

赏析

此诗描绘了一位宫妆美人因春光逝去而心生惋惜之情。诗中通过细腻的描写,将美人的娇憨、寂寞和幽恨展现得淋漓尽致,表达了诗人对美好时光流逝的感慨。此詩描繪了一位宮妝美人因春光逝去而心生惋惜之情。詩中通過細膩的描寫,將美人的嬌憨、寂寞和幽恨展現得淋漓盡致,表達了詩人對美好時光流逝的感慨。

← 返回诗文列表