卜算子 卜算子
绣户锁春晖，画阁飞烟缕。
底事朝来暗恼人，叶叶芭蕉雨。
衫薄不禁寒，梦觉还无语。
小鸟枝头只管啼，不管人愁绪。
繡戶鎖春暉，畫閣飛煙縷。
底事朝來暗惱人，葉葉芭蕉雨。
衫薄不禁寒，夢覺還無語。
小鳥枝頭只管啼，不管人愁緒。
分享
译文
绣花的门户紧锁着春天的阳光，彩绘的楼阁上升起袅袅烟雾。为何清晨起来心中却感到闷闷不乐，一片片芭蕉叶在雨中摇曳。衣衫单薄禁不住寒意，梦醒之后还是默默无言。小鸟在枝头只管欢快地啼叫，不管人们的忧愁情绪。繡花的門戶緊鎖着春天的陽光，彩繪的樓閣上升起嫋嫋煙霧。爲何清晨起來心中卻感到悶悶不樂，一片片芭蕉葉在雨中搖曳。衣衫單薄禁不住寒意，夢醒之後還是默默無言。小鳥在枝頭只管歡快地啼叫，不管人們的憂愁情緒。
注释
绣户：绣花的门户。春晖：春天的阳光。底事：为何。叶叶：一片片。芭蕉：一种热带植物。衫薄：衣衫单薄。梦觉：梦醒。人愁绪：人的忧愁情绪。繡戶：繡花的門戶。春暉：春天的陽光。底事：爲何。葉葉：一片片。芭蕉：一種熱帶植物。衫薄：衣衫單薄。夢覺：夢醒。人愁緒：人的憂愁情緒。
赏析
此诗通过描绘一个春日细雨中的景象，表达了诗人内心的忧愁和孤独。诗人以细腻的笔触描绘了绣户、画阁、芭蕉等景物，营造出一种幽静、凄美的氛围。通过‘衫薄不禁寒’、‘梦觉还无语’等句子，表达了诗人内心的寂寞和对温暖的渴望。而‘小鸟枝头只管啼’的描写，则反衬出诗人的忧愁，使得整首诗情感更加深刻。此詩通過描繪一個春日細雨中的景象，表達了詩人內心的憂愁和孤獨。詩人以細膩的筆觸描繪了繡戶、畫閣、芭蕉等景物，營造出一種幽靜、悽美的氛圍。通過‘衫薄不禁寒’、‘夢覺還無語’等句子，表達了詩人內心的寂寞和對溫暖的渴望。而‘小鳥枝頭只管啼’的描寫，則反襯出詩人的憂愁，使得整首詩情感更加深刻。