水帘洞 水簾洞

shuǐ lián dòng

张镇孙 宋 張鎮孫 宋

zhāng zhèn sūn · sòng

标签： 诗词詩詞

岧tiáo峣yáo仙xiān境jìng倚yǐ层céng丘qiū，百bǎi尺chǐ泠líng泠líng瀑pù素sù流liú。

春chūn长zhǎng绿lǜ莎shā成chéng绣xiù幕mù，夜yè留liú新xīn月yuè作zuò琼qióng钩gōu。

涧jiàn边biān云yún护hù千qiān年nián韭jiǔ，岩yán底dǐ凉liáng生shēng六liù月yuè秋qiū。

欲yù访fǎng安ān期qī何hé处chù觅mì，药yào炉lú丹dān灶zào且qiě追zhuī游yóu。

岧峣仙境倚层丘，百尺泠泠瀑素流。

春长绿莎成绣幕，夜留新月作琼钩。

涧边云护千年韭，岩底凉生六月秋。

欲访安期何处觅，药炉丹灶且追游。

岧嶢仙境倚層丘，百尺泠泠瀑素流。

春長綠莎成繡幕，夜留新月作瓊鉤。

澗邊雲護千年韭，巖底涼生六月秋。

欲訪安期何處覓，藥爐丹竈且追遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

向高峻仙境倚丘，百尺冷冷瀑布向来流。春长绿莎成绣幕，晚上留在新月作琼钩。涧边云护千年韭菜，岩底凉生六月秋。想访问安期何处寻觅，药炉炼丹灶且追游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向高峻仙境倚丘，百尺冷冷瀑布向來流。春長綠莎成繡幕，晚上留在新月作瓊鉤。澗邊雲護千年韭菜，巖底涼生六月秋。想訪問安期何處尋覓，藥爐煉丹竈且追遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岧峣：高耸；仙境：神话中的美好地方；倚：依靠；层丘：重叠的山丘；泠泠：水流声音；素流：清澈的水流；绿莎：绿色的苔藓；绣幕：绣花的幕布；夜留：夜晚留下；新月：初升的月亮；琼钩：美玉制成的钩；涧边：山涧边；云护：云雾笼罩；千年韭：生长千年的韭菜；岩底：岩石下面；凉生：产生凉意；六月秋：六月像秋天一样凉爽；安期：传说中的仙人；药炉：炼制丹药的炉子；丹灶：炼丹的炉灶；追游：追随游览。岧嶢：高聳；仙境：神話中的美好地方；倚：依靠；層丘：重疊的山丘；泠泠：水流聲音；素流：清澈的水流；綠莎：綠色的苔蘚；繡幕：繡花的幕布；夜留：夜晚留下；新月：初升的月亮；瓊鉤：美玉製成的鉤；澗邊：山澗邊；雲護：雲霧籠罩；千年韭：生長千年的韭菜；巖底：岩石下面；涼生：產生涼意；六月秋：六月像秋天一樣涼爽；安期：傳說中的仙人；藥爐：煉製丹藥的爐子；丹竈：煉丹的爐竈；追遊：追隨遊覽。

赏析

向高峻仙境倚丘，百尺冷冷瀑布向来流。春长绿莎成绣幕，晚上留在新月作琼钩。涧边云护千年韭菜，岩底凉生六月秋。想访问安期何处寻觅，药炉炼丹灶且追游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向高峻仙境倚丘，百尺冷冷瀑布向來流。春長綠莎成繡幕，晚上留在新月作瓊鉤。澗邊雲護千年韭菜，巖底涼生六月秋。想訪問安期何處尋覓，藥爐煉丹竈且追遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表