诗一首 詩一首

shī yī shǒu

张珍奴 宋 張珍奴 宋

zhāng zhēn nú · sòng

标签： 诗词詩詞

逢féng师shī许xǔ多duō时shí，不bù说shuō些xiē儿ér个gè。

及jí至zhì如rú今jīn闷mèn，损sǔn我wǒ援yuán笔bǐ末mò。

逢师许多时，不说些儿个。

及至如今闷，损我援笔末。

逢師許多時，不說些兒個。

及至如今悶，損我援筆末。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

李老师许多时间，不说些儿个。到如今闷，损害我提笔末。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李老師許多時間，不說些兒個。到如今悶，損害我提筆末。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人因久逢师友而未能畅谈，直至如今心情烦闷，只能借助笔墨抒发情感之意。'许多时'指时间已久，'不说些儿个'表示未曾交谈多少，'闷'和'损我'都表达了心情的烦闷，'援笔末'则是指提笔抒怀。此詩表達了詩人因久逢師友而未能暢談，直至如今心情煩悶，只能藉助筆墨抒發情感之意。'許多時'指時間已久，'不說些兒個'表示未曾交談多少，'悶'和'損我'都表達了心情的煩悶，'援筆末'則是指提筆抒懷。

赏析

李老师许多时间，不说些儿个。到如今闷，损害我提笔末。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李老師許多時間，不說些兒個。到如今悶，損害我提筆末。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表