蝶恋花·梅子初青春已暮 蝶戀花·梅子初青春已暮
梅子初青春已暮。
芳草连云，绿遍西池路。
小院绣垂帘半举。
衔泥紫燕双飞去。
人在赤阑桥畔住。
不解伤春，还解相思否。
清梦欲寻犹间阻。
沙窗一夜萧萧雨。
梅子初青春已暮。
芳草連雲，綠遍西池路。
小院繡垂簾半舉。
銜泥紫燕雙飛去。
人在赤闌橋畔住。
不解傷春，還解相思否。
清夢欲尋猶間阻。
沙窗一夜蕭蕭雨。
分享
译文
梅子刚开始成熟春天却已接近尾声，芳草连绵到云端，绿色覆盖了西池的道路。小院里绣花垂帘半掩，紫燕衔泥双飞而去。我住在赤阑桥畔，不懂如何伤春，却懂得如何相思。清梦想要寻找却总被阻隔，沙窗一夜听着萧萧的雨声。梅子剛開始成熟春天卻已接近尾聲，芳草連綿到雲端，綠色覆蓋了西池的道路。小院裏繡花垂簾半掩，紫燕銜泥雙飛而去。我住在赤闌橋畔，不懂如何傷春，卻懂得如何相思。清夢想要尋找卻總被阻隔，沙窗一夜聽着蕭蕭的雨聲。
注释
1. 梅子初春：指梅子刚开始成熟的时候，春天即将结束。2. 芳草连云：形容草长得非常茂盛，连到云端。3. 西池：指西边的池塘。4. 绣垂帘：绣花的垂帘。5. 紫燕：一种燕子，颜色为紫色。6. 赤阑桥：红色的栏杆桥。7. 伤春：指对春天的离去感到悲伤。8. 清梦：指美好的梦境。9. 沙窗：指用沙子做的窗户。1. 梅子初春：指梅子剛開始成熟的時候，春天即將結束。2. 芳草連雲：形容草長得非常茂盛，連到雲端。3. 西池：指西邊的池塘。4. 繡垂簾：繡花的垂簾。5. 紫燕：一種燕子，顏色爲紫色。6. 赤闌橋：紅色的欄杆橋。7. 傷春：指對春天的離去感到悲傷。8. 清夢：指美好的夢境。9. 沙窗：指用沙子做的窗戶。
赏析
这首词以春末夏初的景色为背景，通过描绘梅子成熟、芳草连云、小院绣帘、紫燕双飞等意象，表达了词人对春天的留恋和对相思的感慨。词中运用了丰富的意象和细腻的情感描写，展现了词人深邃的内心世界。這首詞以春末夏初的景色爲背景，通過描繪梅子成熟、芳草連雲、小院繡簾、紫燕雙飛等意象，表達了詞人對春天的留戀和對相思的感慨。詞中運用了豐富的意象和細膩的情感描寫，展現了詞人深邃的內心世界。