喜迁莺 喜遷鶯
英声初发。
记舍选齐驱,祖鞭先着。
风月平分,尊罍谈旧,各已苍颜白发。
屈指待拚一醉,祝生申嵩岳。
怎知道,为清湘□润,暂移贤杰。
休说。
予心渴,里巷争先,拟持杯阶闼。
毕竟人间,赏心乐事,种种尽归缘法。
拈取瑞香一瓣,𦶟向湘山名刹。
无量寿,和一身见在,两尊菩萨。
英聲初發。
記舍選齊驅,祖鞭先着。
風月平分,尊罍談舊,各已蒼顏白髮。
屈指待拚一醉,祝生申嵩嶽。
怎知道,爲清湘□潤,暫移賢傑。
休說。
予心渴,里巷爭先,擬持杯階闥。
畢竟人間,賞心樂事,種種盡歸緣法。
拈取瑞香一瓣,爇向湘山名剎。
無量壽,和一身見在,兩尊菩薩。
分享
译文
英声初发。记舍选并驾齐驱,祖鞭先穿。风月平分,尊彝谈过去,脸色苍老,头发都已。屈指待拼一喝醉了,祝生申嵩岳。怎知道,为清湘.润,暂时把圣贤豪杰。不要说。我心渴,小巷里争先,模拟端级门。毕竟人间,赏心快乐的事情,种种全部归因为法。拈取瑞香一瓣,点燃向湘名刹。无量寿,和一个人出现在,两尊菩萨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考英聲初發。記舍選並駕齊驅,祖鞭先穿。風月平分,尊彝談過去,臉色蒼老,頭髮都已。屈指待拼一喝醉了,祝生申嵩嶽。怎知道,爲清湘.潤,暫時把聖賢豪傑。不要說。我心渴,小巷裏爭先,模擬端級門。畢竟人間,賞心快樂的事情,種種全部歸因爲法。拈取瑞香一瓣,點燃向湘名剎。無量壽,和一個人出現在,兩尊菩薩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘舍选齐驱’指众人一同前往,‘祖鞭先着’形容先出发,‘风月平分’比喻时光流逝,‘尊罍’指酒器,‘苍颜白发’形容人老,‘屈指待拚一醉’指等待时机畅饮,‘祝生申嵩岳’祝人长寿,‘清湘’指清澈的湘江,‘贤杰’指有才能的人,‘里巷争先’形容人们争相前来,‘缘法’指因缘际会,‘瑞香’指香气,‘无量寿’指长寿,‘见在’指现在,‘菩萨’指佛教中的神灵。詩中‘舍選齊驅’指衆人一同前往,‘祖鞭先着’形容先出發,‘風月平分’比喻時光流逝,‘尊罍’指酒器,‘蒼顏白髮’形容人老,‘屈指待拚一醉’指等待時機暢飲,‘祝生申嵩嶽’祝人長壽,‘清湘’指清澈的湘江,‘賢傑’指有才能的人,‘里巷爭先’形容人們爭相前來,‘緣法’指因緣際會,‘瑞香’指香氣,‘無量壽’指長壽,‘見在’指現在,‘菩薩’指佛教中的神靈。
赏析
英声初发。记舍选并驾齐驱,祖鞭先穿。风月平分,尊彝谈过去,脸色苍老,头发都已。屈指待拼一喝醉了,祝生申嵩岳。怎知道,为清湘.润,暂时把圣贤豪杰。不要说。我心渴,小巷里争先,模拟端级门。毕竟人间,赏心快乐的事情,种种全部归因为法。拈取瑞香一瓣,点燃向湘名刹。无量寿,和一个人出现在,两尊菩萨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考英聲初發。記舍選並駕齊驅,祖鞭先穿。風月平分,尊彝談過去,臉色蒼老,頭髮都已。屈指待拼一喝醉了,祝生申嵩嶽。怎知道,爲清湘.潤,暫時把聖賢豪傑。不要說。我心渴,小巷裏爭先,模擬端級門。畢竟人間,賞心快樂的事情,種種全部歸因爲法。拈取瑞香一瓣,點燃向湘名剎。無量壽,和一個人出現在,兩尊菩薩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考