赠司马君实贈司馬君實

zèng sī mǎ jūn shí

zhāng zài · sòng

二èr龙lóng闲xián卧wò洛luò波bō清qīng，今jīn日rì都dōu门mén独dú饯jiàn行xíng。

愿yuàn得dé贤xián人rén均jūn出chū处chù，始shǐ知zhī深shēn意yì在zài苍cāng生shēng。

二龙闲卧洛波清，今日都门独饯行。

愿得贤人均出处，始知深意在苍生。

二龍閒臥洛波清，今日都門獨餞行。

願得賢人均出處，始知深意在蒼生。

译文

两条龙悠闲地躺在清澈的洛河波中，今天在京城门独自送别。希望所有的贤人都能出仕，这样才能明白深意在于百姓。兩條龍悠閒地躺在清澈的洛河波中，今天在京城門獨自送別。希望所有的賢人都能出仕，這樣才能明白深意在於百姓。

1. 二龙：比喻贤人。2. 洛波：洛河的水波。3. 都门：京城门。4. 出处：出仕，做官。5. 苍生：百姓。1. 二龍：比喻賢人。2. 洛波：洛河的水波。3. 都門：京城門。4. 出處：出仕，做官。5. 蒼生：百姓。

此诗表达了诗人对司马君实的敬仰之情，同时也体现了诗人对贤人出仕，为民谋福祉的期望。诗中运用了比喻手法，以龙喻贤，生动形象。此詩表達了詩人對司馬君實的敬仰之情，同時也體現了詩人對賢人出仕，爲民謀福祉的期望。詩中運用了比喻手法，以龍喻賢，生動形象。