送苏修撰赴阙四首其四送蘇修撰赴闕四首其四

sòng sū xiū zhuàn fù quē sì shǒu qí sì

zhāng zài · sòng

出chū异yì归guī同tóng禹yǔ与yǔ颜yán，未wèi分fēn黄huáng阁gé与yǔ青qīng山shān。

事shì机jī爽shuǎng忽hū秋qiū毫háo上shàng，聊liáo验yàn天tiān心xīn语yǔ默mò间jiān。

出异归同禹与颜，未分黄阁与青山。

事机爽忽秋毫上，聊验天心语默间。

出異歸同禹與顏，未分黃閣與青山。

事機爽忽秋毫上，聊驗天心語默間。

译文

离开异乡回到故土，如同大禹和颜回一样，还未决定是留任朝廷还是归隐山林。事情的变化就像秋毫之末那样迅速，姑且以此来验证天意的言语与沉默之间。離開異鄉回到故土，如同大禹和顏回一樣，還未決定是留任朝廷還是歸隱山林。事情的變化就像秋毫之末那樣迅速，姑且以此來驗證天意的言語與沉默之間。

禹：大禹，古代传说中的治水英雄。颜：颜回，孔子的弟子，以德行著称。黄阁：古代官署名，指朝廷。秋毫：比喻极微小的变化。天心：天意。禹：大禹，古代傳說中的治水英雄。顏：顏回，孔子的弟子，以德行著稱。黃閣：古代官署名，指朝廷。秋毫：比喻極微小的變化。天心：天意。

这首诗表达了诗人对友人苏修撰的深厚情谊，同时也反映了诗人对人生选择的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，展现了诗人对世事变迁的深刻洞察和对天意的敬畏。這首詩表達了詩人對友人蘇修撰的深厚情誼，同時也反映了詩人對人生選擇的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了詩人對世事變遷的深刻洞察和對天意的敬畏。